excommunicate

The Chinese Christians, therefore, practically excommunicate themselves from their own clan.

所以, 中国的基督徒简直是被逐出了自己的家族了.

Its no longer possible to excommunicate someone already excommunicated.

不会再出现开除已经被开除教籍的问题.

Paul Toscano, a lawyer who was excommunicated for criticising church leaders, says that 19th-century Mormonism was to religion what Bach is to music: complex and rich.

因为批评教会领袖而遭驱逐的律师保罗托斯卡诺（paul toscano）表示，19世纪摩门教之于宗教就如巴赫（bach）之于音乐：复杂而又富有。

In 1766 he excommunicated the village for its 'depraved diversion.'

1766年，他以“堕落地享乐”为由将那个村庄逐出教会。

We declare him anathematized and excommunicated and we judge him condemned to eternal fire.

我们宣告他被诅咒及驱逐出教，并断定他不得永生。

It could mean that Paul was excommunicating them or at least putting them out of the membership of the church for a stated period until they repented.

它可能表示保罗要将他们逐出教会，或至少在某段期间停止他们的会友资格，直至他们悔改。

The church excommunicated him, and he gave them groats for pease, he excommunicated them.

教会把他逐出教外，他也用同一手段把他们逐出教外。

She was excommunicated by Cardinal manning.

她被红衣主教曼宁逐出了教会。

For example, he holds that Saint Ambrose had no right to excommunicate the Emperor Theodosius after the massacre of Thessalonica.

例如，他认为圣安布洛斯在帖撒罗尼迦屠杀后无权将狄奥多修斯皇帝开除教籍。

There was no movement going on during the life of Jesus where anybody that confessed Jesus to be the Messiah would be excommunicated from the synagogue, that just didn't happen.

耶稣一生中都没有发生过，任何认为所有人都可以成为弥赛亚的人，被赶出会堂的，这种事就没发生过。

Now, I insist that we call upon our bishop to excommunicate him!

我坚决提议,去找主教驱逐这个妖人!

He was declared a heretic, and excommunicated from the Church.

他被宣布为异教徒，并被驱逐出教会。

Despite being excommunicated he kept his faith in god.

尽管被逐出教会，他仍然信仰上帝。

He maintains he was wrongfully excommunicated because he opposed homosexuality.

他坚持认为，他因为反对同性恋而被逐出教会是错误的。

There are other people who suspect that Jesus may well be the Messiah, they want to confess him, and they don't do so because they're afraid about being excommunicated from the synagogue.

还有其他人，怀疑耶稣有可能是弥赛亚，他们想认同他，但他们没有这样做，因为他们害怕，会被赶出会堂。

Eventually, he was excommunicated along with his mentor

最后，他和他的导师一起被开除教籍。

The Great Schism splits the Catholic and Orthodox churches. Both sides declare the other one excommunicated and heretic.

巨大裂痕产生在天主教和东正教之间。双方都将对方逐出教会宣布为异教徒。

Their church tells them it's wrong and, in fact, excommunicated Green years ago.

他们的教会告诉他们这是错误的, 而事实上, 多年前就把格林逐出了教会.

He was cast as a villain in works by Russian poet Alexander Pushkin and composer Peter Tchaikovsky, and also excommunicated by the Russian Orthodox Church.

在诗人普希金和作曲家柴可夫斯基的作品中被刻画成坏人，并被俄罗斯东正教教堂开除教籍。

In1520, Pope Leo the tenth threatened to excommunicate Martin Luther if he did not recant his religious beliefs.

1520年的今天，教皇利奥十世威胁说如果马丁。路德不宣布放弃他的宗教信仰就要将他逐出教会。

Not only that, but you're stupid, your wife's a meeskeit, and if you don't get off my foot you're excommunicated.

不只是这样，而且你也愚蠢，你的妻子是个教外人，你还敢踩着我的脚，我就把你逐出教会。

Representing the earthly empire of the pope, they start with only rome. they're militarily weak, but can retaliate on aggressors by excommunicating them.

教皇的早期帝国，他们建立于罗马。他们的军事力量弱小，但是却可以通过逐出教会来反击侵略者。