exaggerated

They were made welcome with the usual pantomime of exaggerated smiles and gestures.

他们受到了一如往常的欢迎，夸张的笑容和姿态如同一场闹剧。

They should be sceptical of exaggerated claims for what such courses can achieve.

对于那些课程能够取得何等成果的夸大宣传，他们应该持怀疑态度。

Longdong overall style of paper cutting is rough, exaggerated in a nutshell, the mysterious.

陇东剪纸的总体风格是粗犷 、 夸张 、 简括、神秘.

The fact is incredibly exaggerated.

这事实被夸大得令人难以置信.

The matter is much exaggerated.

这件事被大肆夸张了.

Inevitably, the press exaggerated the story.

新闻界照例又夸大了这件事。

John said it was grossly exaggerated.

约翰说,这件事被过分夸大了.

Whether exaggerated or not, I think the gist of what's being said here is all true.

先不论这些话是否夸大, 但我认为这些要点是正确的.

His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.

他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实.

Western fears, he insists, are greatly exaggerated.

他坚持说，西方的恐惧被过分夸大了。

Psychologists have long revealed the senselessness of such exaggerated regulation.

心理学家已经揭示了过度的规定是无意义的.

No doubt the General exaggerated the dimensions of the thread.

将军无疑夸大了威胁的程度.

The image of the fox as a pest is grossly exaggerated in anecdote and folklore.

狐狸的害人精形象在传闻和民间故事中遭到严重的夸大。

Ordinary characters or situations are usually exaggerated far beyond the limits of normal satire or irony.

讽刺是讽刺,不一定是黑色幽默,而王蒙的语言没有达到那个程度.

Playing air guitar is a form of dance and movement in which the performer pretends to play rock or heavy metal-style electric guitar, including riffs, solos, etc. Playing an air guitar usually consists of exaggerated strumming and picking motions and is often coupled with loud singing or lip-synching.

弹奏空气吉他其实就是演奏者假装在用电吉他弹奏摇滚或重金属音乐，做出一些舞蹈和演奏动作，假装演奏部分可能是即兴重复段落或独奏。空气吉他弹奏多包含夸张的随意弹奏和拨片动作，同时伴有高声演唱或对嘴形表演。

Reports of spider bites are greatly exaggerated.

有关蜘蛛螫人的报道被大大夸张了.

Turkey has said the numbers are exaggerated and the deaths not deliberate genocide.

土耳其说这个数字被夸大了并且那不是精心策划地种族灭绝.

Many animators exaggerated, altered, or ignored the physical laws of the real world for a laugh.

很多动画师都会通过夸张 、 变异 、 或者直接忽视真实世界的物理定律以博一笑.

It is not as serious as you said. You exaggerated too much.

明明不像你说的那么严重,你也太夸大其辞了!

Thus the distortion in the geometry of the deformed structure will be exaggerated.

这样,变形结构中几何形状的失真将得以放大.

We can perhaps make this last point clearer by an exaggerated example.

我们不妨用一个夸大的例子,来使这最后一点更清楚些.

And, microsoft also exaggerated the action of new plan, underestimated relevant cost expenses.

而且, 微软也夸大了新计划的作用, 低估了相关成本支出.

He exaggerated the dangers of the trip in order to frighten them not into going.

他夸大了旅行的危险,目的是恫吓他们,以使他们不敢去.

Reports of his drinking have been wildly exaggerated.

有关他酗酒的报道极尽夸张。

The latter's expiate a guilt that was in retrospect vastly exaggerated or nonexistent prolonged the war.

后面这种人急于赎罪的心情把战争拖长了. 但回过头来看,这种罪名或者是完全会夸大了,或者根本就不存在.

Exaggerated sections distort the shapes of folds as well as bed thickness.

比例放大的剖面歪曲褶皱的形态和岩层厚度.

And Cuil's privacy virtues are exaggerated, he adds.

和民用的隐私权的美德,是夸大了, 他补充说.

This report seems somewhat exaggerated, and should be verified.

这个报道有些水分, 需要核实.

Many parts of the report are cooked up based on distorted and exaggerated matters.

这份报告的许多内容是根据歪曲、夸大的东西拼凑的.

America's importance as an engine of global growth has been exaggerated.

美国进口做为世界经济增长发动机的作用被过分夸大.