eventful

On this eventful day, moreover, there was a certain singular inquietude and excitement in her mood, resembling nothing so much as the shimmer of a diamond, that sparkles and flashes with the varied throbbings of the breast on which it is displayed.

更何况，在这事关重大的一天，她情绪上有一种特殊的不安和兴奋，极象佩在胸前的钻石，会随着心口的种种悸动而闪光生辉。

Her eventful life included holding senior positions in the Colonial Service.

她一生经历丰富，曾在殖民服务局担任高级职位。

It was an eventful and controversial race

那是一场充满变数而且颇具争议的比赛。

Now he was going on another trip, a far more eventful one.

现在他又要跑一趟了, 这一趟愈加关系重大.

Tracing a specific eventful period ( 1933-1949) in its early history, this thesis is to present the fruits that South china Normal University offered to higher normal education.

本文意在通过追溯华南师范大学早期（1933年&1949年）这一段曲折的历史，来展现其对高等师范教育的探索成果。

For China, this has also been an eventful year.

2009年对中国来说是极不平凡的一年.

The next day was to be an eventful one for the travellers.

次日,是这些旅行者重要的一日.

On that eventful Thursday week, Mrs. Darling was in the night-nursery awaiting George's return home; a very sad-eyed woman.

在礼拜四这个不寻常的日子，达林太太坐在育儿室等着乔治回来，她成了个眼神忧伤的女人。

The development of vibration plates has been highly eventful.

振动式平板夯的发展已得到了高度的重视.

It was an eventful year. Even the weather was exceptionally bad.

那是个多事的年头, 甚至天气都特别糟.

Goh Sin Teck, editor-in-chief of Lianhe Zaobao, stressed that 2015 has been an especially eventful year for the media, from natural disasters to the passing of a great man, as well as various local and international news events that hold great significance both politically and historically.

《联合早报》的主编吴新迪强调说，2015年对于媒体而言是一个不同寻常的多事之年，从自然灾害到伟人的陨落，还有各种在政治和历史层面上都有重大意义的本地及国际新闻事件。

When the market trend and the quality of products and eventful competition and management skills to use more and more aware of excellent customer value is generated by the customer satisfaction and intense the driving force and is the main source of the market competitiveness.

当市场的产品趋向同质化，花样繁多的竞争技巧效用殆尽，管理者越来越意识到卓越的顾客价值才是使顾客产生满意感和忠诚感的内在驱动力，是企业市场竞争力的主要来源。

This is an eventful year.

这是个多事之年.

Dashan: Yes, but an eventful one, wasn't it, Yunbo?

大山: 是啊, 但也算不上平平淡淡, 你 说是不是, 云波?

Chinese history after 1911 is both eventful and complex.

摘要我国历史,源远流长.

The year 2008 was an eventful and momentous year for China.

刚刚过去的2008年对中国来说是很不寻常、很不平凡的一年.

This an eventful year.

这是个“多”“事”之年.

On the whole , it was an educational and eventful trip.

这次的访问让我们获益不浅.

Two cases with eventful recovery had lowest T 3 , fT 3 level.

2例发生严重并发症者,术后第5天T3和游离T3仍明显低于同组均值.

He's had an eventful life.

他一生中有很多大事.

I sometimes warm and tolerant and sometimes eventful stingy.

我有时温暖和宽容的,有时是多事的吝啬.

I even had an eventful "crash" at the appropriate time during the song. Oh, and there were "Doo Whop" girls on stage too!

我甚至可以在大家的歌声中表扬他们，啊，还有一个女孩子在舞台上歌唱呢。

Her eventful life included holding senior positions in the Colonial Service

她一生经历丰富，曾在殖民服务局担任高级职位。

An eventful week: You have encountered 10 email or house events.

多事的一周: 你遇到10封电子邮件或家庭内部事件.

In the eventful eighth, Jeter was caught between first and second on a botched hit and run with Bobby Abreu at the plate, but slid headfirst back into the first base bag safely.

在重要的第八局，队长因为阿不瑞尤笨拙的打击被追逐于一垒与二垒之间，但是他匆促的安全滑回一垒垒包。

It was an eventful and controversial race.

那是一场充满变数而且颇具争议的比赛。

It has 65 research institutes or interdisciplinary research centers 11 key disciplines of the national level ， and 89 laboratories ( including 5 national key laboratories ， 5 national specialized laboratories and 15 provincial or ministerial-level key laboratories). The celebration of BUAA's 50 eventful years signifies an even more promising future.

北航拥有研究所、研究中心等各类研究机构65个，11个国家重点学科，89个实验室（包括5个国家级重点实验室、5个国家专业实验室、巧个省部级重点实验室）。

And it has been an exhilarating and eventful time.

这是很愉快,而且经历很多事情的时候.

The hour-and-a-half journey across London to get to David Beckham's Football Academy is eventful; it involves one inevitable sacking and no resignations from the employers of the sacked man.

在去往贝克汉姆足球学校的一个半小时车程里，发生了很多新闻，包括：一个不可避免的解聘，还有某些人不辞职的声明。

The run to Cardiff was also as eventful with some fantastic Liverpool performances and thrilling matches.

加的夫的运行也为多事利物浦一些精彩的表演,惊险刺激的比赛.