doorway

They put a table athwart the doorway.

他们把桌子横放在门口。

Raymond's head poked through the doorway.

雷蒙德的头从门口探了出来。

Catherine appeared in the doorway, shaking with righteous anger.

凯瑟琳出现在门口, 由于义愤而浑身发抖.

She remained in the doorway, listening to his litany of complaints against her client.

她站在门口，听他喋喋不休地抱怨她的客户。

Tony was so tall that he had to lean down to get through the doorway.

托尼个子很高,进门时不得不弯下腰来.

The man was standing in his doorway watching him.

那个男人站在门口盯着他看。

When the shots sounded in the street, I made a dive for the nearest doorway.

街上响起枪声时, 我一头钻进最近的门口里.

She stood in the doorway for a moment before going in.

她在门口站了一会儿才进去。

Don't stand in the doorway!

别堵着门！

He walked towards the doorway, careful to keep his distance.

他走向门口，小心翼翼地保持着距离。

Here and there a face peeped out from the shop doorway.

商店门口从不同方向露出一张脸。

A brilliant shaft of sunlight burst through the doorway.

一束耀眼的阳光从门口照射进来。

We were escorted through a low doorway.

我们在人陪同下穿过一条低矮的门道。

A hooded figure waited in the doorway.

一个戴兜帽的人在门口等候。

"What a dump!" Christabel said, standing in the doorway of the youth hostel.

“真够脏乱的！”克丽丝特布尔站在青年旅社的门口说道。

He stopped in the doorway, too timid to go in.

他在门口停住了脚步，不好意思进去。

Someone was waiting in the shadowy doorway.

有人守候在昏暗的门口。

She stood in the doorway, one hand above her head in a negligent pose.

她站在门口，一只手放在头上，很随意的样子。

He stood in the doorway, listening to her quiet, regular breathing.

他站在走道里，听着她那沉静而规律的呼吸声。

She had to duck to get through the low doorway.

她必须低头通过低低的门道.

Mary suddenly appeared in the doorway.

玛丽突然出现在门口.

He stood awkwardly in the doorway, not sure what to say.

他尴尬地站在门口, 不知道该说什么.

In the lighted doorway stood the mountainous figure of a woman.

一个身材高大的女人站在灯光明亮的门口。

Be careful when you back into the garage, the doorway is very narrow.

你倒车入库时要小心,门道很窄.

We sheltered from the rain in a doorway.

我们在一处门廊里避雨。

'Where is that boy?' As if on cue, Simon appeared in the doorway.

“那男孩在哪里？”西蒙像是接到了信号一样刚好出现在门口。

An old man shuffled out of a doorway further along the corridor.

一位老先生拖着步子从走廊更远处的一个门口走了出来。

Amy stood quietly in the doorway watching him.

埃米一言不发地站在门口看着他。

Hannah looked up to see David and another man standing in the doorway.

汉娜抬头看见戴维和另一个男的站在门口。

He hung his clothes out to dry on the clothesline across the doorway.

他把衣服挂在门口的晾衣绳上晾干。