entryway

I stood just beyond the entryway hoping he would notice me.

我就站在入口通道的旁边，希望他会注意到我。

Bullet holes left by soldiers unhappy with previous occupants long ago pit the entryways.

不满早先居住者的战士留下弹孔，使入口弹坑密布。

Importantly, the entryway ( or glottis) to the lungs could be closed.

通入肺的入口通道（或者腮）可能被关闭了，这一点很重要。

This is a peaceful harbor, the entryway to a fine and proud island that is only now beginning to cultivate tranquillity.

这是和平港口，通往安详自豪，如今才开始培养平静的岛屿。

I'm normally tempted to drop in for one, but I was headed a block away, where a gaggle of young Chinese packed the entryway at Cha Chan Tang.

通常我都会被馋得去店里买一个，但这次我被吸引到了一个街区外的“茶餐厅”（Cha Chan Tang），门口还挤着一群中国年轻人。

They waited at the entrance to the garden; beggars waited just outside the entryway to the cathedral.

他们在花园入口等着；乞丐们就在大教堂的入口等着。

Mucous membranes or breaks in the skin were likely alternative entryways into the body.

粘膜或者皮肤上的破裂处都可能成为病毒入侵的通道.

Loose Leaf looks like it wafted out of the sky and flitted to your entryway.

叶片形门挡看起来像从天空中飘来的叶子，不经意间吹入到你家门口。

Erasmus, his chief bookkeeper , waited uncertainly just beyond the entryway.

他的总管伊拉玛正在入口通道内不安地等著他.

The structure compactness was realized by integrating the flexible drug bag into the entryway of the pump in a shell with two annular electrodes.

将柔性药囊储药器集成于泵的入口通道，并置于带有两个环形电极的壳体中，实现了结构的轻小化。

He took away the Sabbath canopy that had been built at the temple and removed the royal entryway outside the temple of the Lord, in deference to the king of Assyria.

又因亚述王的缘故，将耶和华殿为安息日所盖的廊子和王从外入殿的廊子挪移，围绕耶和华的殿。

A 12900-square-foot video installation by Swiss artist Pipilotti Rist plays on the underside of the Fornebu office's main entryway.

Forbune办公室的主要通道的地面有一个由瑞士艺术家皮皮鲁提・瑞斯特（Pipilotti Rist）设计的足有12900平方英尺（约1198平方米）的视频装置。

At a giant golden Buddha with ruby lips and a golden sash, children occupied the entryway, guarding visitors' shoes for tips.

在一座嘴唇由红宝石镶成、系着黄金腰带的巨型金佛脚下，孩子们占领了入口处的通道，看护着游客们的鞋子以换取小费。

Instead, airport are clearing out the space, setting electronic kiosks and counters at an angle to the entryway, and spreading out passengers needing to catch their planes.

机场于是转而清出空间，将电子票务服务站和柜台摆放成一个通向航厦入口的角度，分散要搭飞机的旅客。

They entered the property and followed the internal road until the entryway of the house.

她们进入了庄园,沿着主干道来到房子的入口通道.

It makes sense to have a loft bed and to run the entryway, kitchen and bathroom underneath that.

一张高架床，下面有出入通道，厨房和浴室，说得过去。

Researchers at Cornell University found that people who pass through an entryway near the kitchen tend to eat15 percent more than those who use the front door.

在康奈尔大学的研究人员发现，通过侧门进入厨房的人，食量比正门进入的人多百分之15。

The temple is 27) overwhelming in size, and even from a distance I can make out the 28) unfathomable detail on the five towers rising above the entryways.

这座寺庙的宏大无可比拟，即使在很远的距离之外，我也能分辨出在入口处高耸的五座塔楼上那些高深莫测的细节。

Every family in Kaktovik has a story about a polar bear in their entryway or taking a nap under their house.

卡特维卡的每个每家每户都有在家门口和在屋里打盹儿时与熊遭遇的故事。

At last, it was put into post-evaluation of sustainability of Huai river sea-entryway project.

最后, 将其实际运用于淮河入海水道工程的持续性后评价.

Decreasing the load of next slice entryway in thick seam by relieving method

用巷道卸压法减小厚煤层下分层回采巷道压力

Beggars waited just outside the entryway to the cathedral.

乞讨者就在教堂入口外面等着.

The entryway through which the woman had led me to the tap in the courtyard was a side entrance.

那个女人带我到院里洗手走的那个门是侧门。

This site will feature the new northwest entryway, student commons, administrative offices, student services, and classrooms.

这个位置将特写新的西北入口, 学生公地, 行政办公室, 学生服务区, 和教室.

After dessert, people lounged on the couches for a while, then pulled on their clothes in the entryway.

甜点过后，大家在长椅上“摊”了一会儿，开始到门前穿上衣服。

A broad entryway flanked by rosebushes led to the sprawling house of marble floors and wide windows.

一条宽敞的通道两旁种着蔷薇，通往有着大理石地板和大窗户的房子。