dispassion

As a delegate of new movie in Taiwan, Edward Yang's films always have being rational dispassion for Taiwan's society realism.

作为台湾新电影的代表人物之一，杨德昌电影总是在对于台湾社会现实进行理性的思辨。

At the same time, the dispassion treat toward" limited competitive advantage", which is the phenomenon of un-economy in the industrial cluster.

同时，冷静看待产业集群的有限竞争优势，即集群不经济现象，并结合产业集群阶段性演进和产业集群发展中的问题。

He presents his horrifying experience with a noble dispassion.

他以令人佩服的平静语气,叙述自己骇人听闻的经验.

In the late Tang-Dynasty, Wen Ting Yun by virtue of objective and dispassion attitude described at great length, set up the distinctive and dispassion features of ci-poetry, that is, gorgeous, implicit and abstruse.

晚唐温庭筠则以冷静客观的态度，铺陈夸张的描写，奠定了词体绮艳浓丽、含蓄幽远的特色。

Her manner assumed a dispassion and dryness very unlike her usual tone.

她装出一种冷静和超然的样子,非常不像她平常的神气.

You take away their capacity for civilized dispassion.

你夺走他们接受文明客观的能力。

Therefore, the short pier shear wall structures have well ductility and ability of energy dispassion.

短肢剪力墙结构具有较好的延性和耗能能力。

One may enter the world after attaining discrimination and dispassion.

人获得辩的智慧和冷静的头脑以后就可以回到世上。

A man with such dispassion feels that the world is like a forest on fire.

有这种冷静的人会感到像一片起了火的森林。

The reform of the health since 80 s. Lead by theory, appeared a transit from the dispassion first to the efficiency first.

20世纪80年代开始的卫生改革，以理论为先导，出现了从公平优先到效率优先、兼顾公平的转变。

Opposite machine A warrior soon resume dispassion, gold color shield and blue long knife throw in the part, from back drew out a gold color to grow knife again.

对面的机甲战士很快恢复冷静，把金色盾牌和青色长刀扔在一边，从背后又抽出一把金色长刀来。

It approaches its subject with the dispassion of a science.

但它以科学的冷静来研究这个主题.

When the emergency accident take place or while meeting abrupt affairs injury, overcoming nervous motion, the calm and steady dispassion masters also how communicate with person, solve various mental obstacle that meet an emergency to cause is a count for much mission.

当突发事故发生或当遇到突发事件伤害时，克服紧张情绪，沉着冷静并学会如何与人沟通，解决各种应急事件导致的心理障碍是非常重要的任务。

One of the reasons leadership is lonely is that it requires both passion and dispassion.

领导是孤独的，原因之一是它既要求热情，也要求冷静。

Dissemination of news and information in securities market is an important force to safeguard market order and improve market efficiency, and ensure dispassion in the market. Such action is increasingly drew attention by the news business and the theory circles.

证券市场中的新闻信息传播，是维护市场秩序、提高市场效率、保证市场公平的重要力量，其行为正日益受到新闻业务界和理论界的关注。

You become familiar, no longer the gap, I did abnormality dispassion.

你变的不再熟悉，早已拉开了距离，我表现的异常冷静。

So educators should practice and learn boldly while keeping dispassion on the problems of bilingual teaching.

双语教学需要我们大胆实践，勇于探索，认真总结，困难面前勇者胜。

We should still insist the principle of efficiency preference and dispassion.

为了消除收入差距对发展的制约，我们仍然要坚持效率优先，兼顾公平原则，但不能忽视公平。

Keeping dispassion on the problems of bilingual teaching

关于双语教学热点问题的冷静思考

If he really feels that kind of dispassion, he renounces home and family.

如果他真的感觉到那种冷静，他会弃绝住宅和家庭。

The computation of partiality compression with two ways was simplified by several line reinforcement dispassion and symmetry dispassion around section, it can be used the substitution of equal rectangle in effects for rectangle or triangle concrete compression zone.

将双向偏压构件中的四边形、三角形等多边形砼受压区简化为等效矩形，采用多排配筋且沿截面周边均匀对称配置来简化双向偏压的实用计算。

People are without spiritual discipline and prayer, without renunciation and dispassion.

人们没有进行祷告和灵性训练，没有弃绝和冷静。