disallowed

The judge disallowed that evidence.

法官驳回那项证据.

Rush had a 45th-minute goal disallowed for offside.

拉什第45分钟的进球被判越位无效。

The goal was disallowed because Wark was offside.

由于沃克越位在先，这个进球被判无效。

System trace information was not specified in your CONFIG. SYS file, or tracing is disallowed.

系统跟踪信息未在CONFIG. SYS文件中指定, 或不允许跟踪.

England scored again, but the whistle had gone and the goal was disallowed.

英格兰又进一球，但哨声已响，进球无效。

Frank Lampard's disallowed goal.

兰帕德的不允许的目标。

They disallowed our claim for compensation.

他们否决了我们的索赔要求.

Although threading is still disallowed in general, these backend instances can maintain in-memory caches and serve multiple requests at once through the max-concurrent-requests parameter setting.

尽管一般情况下还是不允许使用线程，这些后台实例可维持在内存缓存中，并通过max-concurrent-requests参数的设置，一次可以为多个请求服务。

The chairman disallowed the veracity of his report.

主席不承认他的报道的真实性.

England scored again, but the whistle had gone and the goal was disallowed

英格兰又进一球，但哨声已响，进球无效。

If a goal is scored as a result of this situation, it will be disallowed.

如果由于这两种情况造成进球的, 该进球不算.

( And there was I thinking that it had something to do with lumbering centre-backs and a disallowed goal.)

（而我看来，行动迟缓的中后卫和那粒无效进球要负一定责任。）

It was a shock to hear him rule that my testimony would be disallowed.

听到他裁决我的证词将不被采纳时，我很震惊。

He strangely disallowed an Italian goal, sent off an Italian, and gave the Koreans a penalty.

他莫名其妙地吹掉意大利的一个进球，罚下一名意大利球员，又判给韩国队一个点球。

Foreign self-funded job referral service agencies are disallowed.

不得设立外商独资职业介绍机构.

The referee disallowed the goal because one of the players was offside.

裁判判进球无效,因为有个球员处在越位位置.

As increasing of mining depth, advancing of outputs of a single working face and changing of geological conditions, the disallowed gas concentration appears frequently at longwall top coal caving face in Lu' an mining district, blocks the farther advancing of producing level.

随着采深加大、工作面单产的提高及地质条件的变化，潞安矿区综放工作面瓦斯超限频繁，严重制约了综放集约化生产水平进一步提高。

The score was 0-0 when John Mortimore, our centre-half, had a goal disallowed following a corner.

场上比分为0-0,此时我们的中卫约翰 - 莫提摩在角球开出后攻入的球被判无效.

Against Stoke we scored in the first minute and it disallowed.

对斯托克城时我们开场一分钟就进球了,但被吹为无效.

However, the match ended in a tense atmosphere after the visitors were disallowed a goal just seconds before the final whistle.

然而，比赛却在紧张的气氛中结束了，因为客队在终场哨前的一粒进球被吹掉。

Ad hoc queries and data modifications can be disallowed.

可禁止即席查询和数据修改.

Obviously we had some episodes against us, like the disallowed goal and the penalty kick missed by Pandev which could have changed the game.

显然比赛中有一些不利我们的片段，像是被吹掉的进球和潘德夫罚丢的点球，这些应该能够改变比赛的形势。

Her claim was disallowed on the ground ( s) that she had not paid her premium.

她要求赔款遭到拒绝，原因是她事先没有交纳保险费

Why didn't Shakyamuni Buddha prohibit smoking but disallowed drinking? It is because during that time when the Buddha was in the world no one knew about smoking.

为什麽释迦牟尼佛没说戒菸，只说戒酒呢？因为那时候人还不会抽菸，在佛住世时，没有人懂得抽菸。

The goal was disallowed for offside.

因为越位，进球无效。

Manchester United had a disallowed.

曼联的一粒进球被判无效.