dignitaries

Visiting dignitaries attending pow-wows at the UN or World Economic Forum are the most regular guests.

参加联合国会议或世界经济论坛的达官贵人们是这间套房的常客。

The martial arts school has put on shows for many visiting government delegations, foreign dignitaries, evoys, and diplomatic corps. Last night, at the Chinese embassy in France, there was a holiday atmosphere.

武馆还为190多个重要政府代表团、驻外使节团、驻华使节团表演少林功夫。昨天晚上，我国驻法大使馆一派节日气氛。

It is not often that City Hall reporters dare to ask visiting dignitaries about their sex lives.

市政厅记者胆敢询问前来访问的达官显贵们的性生活问题，这种情形是不多见的。

Many of the local dignitaries attended the funeral.

许多本地的达官贵人都参加了葬礼.

The Viscount d'Epinoy was the first of several dignitaries to take up the savage girl's cause.

德埃皮努瓦子爵是最早收养这个野女孩的权贵之一.

Next up: a three-course meal at a gala dinner attended by many dignitaries from Lyon and other parts of France.

许多来自里昂和法国其他地区的显要人物都出席了这次晚宴。接下来让我们看看这次三道菜式的晚宴吧！

Today, dignitaries broke ground for the new MLK memorial.

今天, 市政要人们要为马丁路德金纪念馆的建设动土.

Her Majesty already gets away with celebrating two birthdays every year.But when she's not meeting foreign dignitaries or negotiating with the British Parliament, the Queen could be found sipping one of her daily boozy beverages.

她现在已经告别了每年过两次生日的时代。但是，当她不用会见国外高官以及王公大臣时，女王总会小酌一杯。

It was worn as a badge by the dignitaries and VIP guests at the Games.

在奥运会期间,会徽则仅被组委会制作成小徽章,用于标明佩戴者的贵宾身份.

As the head of state, the king also receives foreign dignitaries on formal visits to Sweden.

作为国家的精神领袖，国王也会接待来瑞典进行正式访问的外国政要。

They buy over dignitaries as their agents, to slave the Chinese.

他们收买政要作为他们的代理人，向奴隶社会的中国人。

Let's honor our visiting dignitaries with Smokefree Air! Pass it on!

让我们用无烟的空气热烈欢迎我们的 贵宾.

Many of their ancestors were once people who were dignitaries.

他们祖上有过不少出将入相的人物.

At the opening ceremony, several foreign dignitaries made their speech.

几位国外要人在开幕仪式上发了言.

The traditional procession of dignitaries opened the Institute.

依照传统显要依序排列著来开始扶轮研习会.

The mayor welcomed the visiting dignitaries at the airport.

市长在机场欢迎了来访的要人.

He's made the pledge while meeting with foreign dignitaries following his swearing-in on Sunday.

周日，他在宣誓就职后同外国政要会面并发表以上承诺。

FOREIGN dignitaries in black limos are a common sight in Washington, DC.

国外政要的豪华轿车行驶在华盛顿稀松平常.

They buy over dignitaries as their agents , to slave the Chinese.

他们收买权贵, 让中国人民就范.

None of the dignitaries speeches at Mondays torch-reception ceremony in Beijing reflected these controversies.

从周一奥运火炬欢迎仪式上贵宾们的讲话中,察觉不出上述争议的存在.

It is the car of Nehruvian India, its white, be-curtained iteration the conveyance of dignitaries including, at times, the president.

它是尼赫鲁时期印度的标志性车型，其车窗配有窗帘的白色款型曾是许多权贵的座驾，包括印度总统。

The award ceremony a biennial event attended by many dignitaries.

该颁奖典礼是个两年一度的盛会,有许多达官显贵会参加.

Used as a title for certain high officials and dignitaries.

只有高级官员才可以接近总统.

My father was bewildered by all the people gathered outside-politicians, government dignitaries, provincial ministers-who had come to show their sympathy.

医院外面聚集着形形色色的人，有政客、政府高层、首席部长，甚至连省督都来了。他们都是来表达对我的同情。但父亲被这些人搞得不知所措。

It's one of eight cruise ships that will be home to thousands of dignitaries, world leaders and officials during the Athens Olympic Games.

这艘游艇是八艘大型游艇中的一艘，它将为浩繁的显贵，带领人和官员在奥运时代供给住宿。

GM unveiled Cadillacs to hundreds of Chinese dignitaries at the Beijing show last May at an extravaganza that paralleled Hollywood's Academy Awards.

去年五月间，通用汽车在北京布置了一个可与奥斯卡颁奖典礼媲美的豪华场面，向几百名中国的权贵展示了凯迪拉克。

Many of the local dignitaries attended his grandfather's funeral.

当地许多达官贵人都参加了他外祖父的葬礼.

The only people on board were Storm Troopers , dignitaries, lmperialists.

星球上只有风暴骑兵,权贵人物, 帝国成员.

The officers are said to be often assigned to minor dignitaries in little danger of attack.

这些特警多半被派去保护一些不太容易成为攻击目标的次要人物.