destabilizing

The news had a destabilizing effect on the stock market.

这消息引起了股市的动荡。

The conflict has had a seriously destabilizing effect on the region.

冲突已对该地区产生严重的动摇作用。

The 40-50 DAY low-frequency oscillation of the zonal mean flow and its destabilizing effect

40&50天的纬向基流低频振荡及其失稳效应

He says destabilizing the situation in Iraq will not profit any one.

塔拉巴尼表示，破坏伊拉克的稳定局势对任何人都不利。

Recessing the oxidizer tube improves stability. Increasing the total time lag is destabilizing.

氧化剂管的凹陷使稳定性增强。增加总时滞将使稳定性降低。

An Analysis of Destabilizing Pattern and Mechanism of Rock-Anchored Crane Beam by DDA

用非连续变形法分析岩锚吊车梁失稳形式及机理

) The destabilizing effect has inverse ratio to adiabatic index γ_1 ( or γ_2);

3）退稳作用和界面两侧的绝热系数γ（1，2）都成反比；

They'll say any challenge to the existing arrangements are unwise and destabilizing.

任何对现状的挑战都会被他们说成是不智之举，会造成动荡不安。

Selection of Destabilizing Agent Formula for Treating Polymer-containing Sewage

含聚合物污水破稳剂配方筛选

Based on the rock dynamic destabilizing phenomena, the mechanical model of two rocks system was established.

基于岩体动力失稳现象，建立了两体系统的力学模型。

Buckling of Single Walled Carbon Nanotubes under Destabilizing Loads

碳纳米管在简单荷载作用下的变形屈曲行为研究

Note that there is acommon thread in these two stories of destabilizing deflation.

注意这两个“非稳理论”之间有个共同的思路.

Sentence 5 Destabilizing factors and uncertainties are clearly on the rise in our region.

译文：不稳定因素以及不确定性在我们这一地区正明显上升。

Increasing the total time lag is destabilizing.

增加总时滞将使稳定性降低.

Washington considers Mr. Chavez to be a destabilizing element in Latin America.

美方认为查韦斯是拉丁美洲的不安定因素之一.

Two types of impulses are considered: one is destabilizing, the other one is stabilizing.

考虑了两类脉冲形式：一类脉冲是扰动型的，一类脉冲是稳定型的。

There are many destabilizing factors in the primary stage of socialism.

在社会主义初级阶段，不安定因素甚多；

North Korea is a very destabilizing element in East Asia.

北韩是东亚一个非常不稳定的因素。

But this time, if properly managed, the rise of the rest needs to be destabilizing.

但是这一次, 如果管理得当, 其他方面的提升需要变得不稳定.

The complex and destabilizing factors in the international security landscape are on the rise.

国际安全形势中复杂和动荡的因素有所上升.

The international security situation was on the whole stable. However, at the same time, destabilizing factors and uncertainties increased.

国际安全形势总体上是稳定的，但不确定、不稳定的因素也不少。

One can definitely obtain the destabilizing effect of compressibility by eliminating the stabilizing effect of density distribution.

如果将密度指数分布的致稳作用和可压缩性对瑞利-泰勒不稳定性的影响区别开来，就可以很清晰的得出可压缩性对瑞利-泰勒不稳定性的退稳作用。

As I said earlier, destabilizing factors still exist.

我们已经说过, 现在还有不安定的因素.

While the world economy is slowly recovering, uncertainties and destabilizing factors are growing.

目前，世界经济正在缓慢复苏，但不稳定和不确定性加大。

The very liberalisation that North Korea requires will itself be destabilizing.

朝鲜需要的自由化本身就是不稳定因素.

In this context, quite small crashes could have, and did have, deeply destabilizing effects.

在那样的环境下，非常小的破产事件就可能（也的确）产生严重破坏稳定的效果。

All these constitute destabilizing factors.

这些都是不安定的因素.

According to the suggested destabilizing model the safety margin and state equation are developed.

按建议的失稳模式,导出了主滑动面处于极限平衡的功能函数和状态方程.

When residual stress overrides limit, plate will create destabilizing buckling deformation and billows.

当残余应力超过极限时, 将使板材产生失稳屈曲变形,出现波浪.

There is no reason to suppose that these will be seriously destabilizing.

没有理由假定这些会是严重地不稳定的。