corrupted

Has English been corrupted by the introduction of foreign words?

英文已经被外来语词的引入败坏了 吗 ?

The police were corrupt and were operating in collusion with the drug dealers.

警察腐败，与那伙毒品贩子内外勾结。

The executable you are attempting to run has been corrupted.

你正在尝试运行的程序已被破坏.

Your riches are corrupted, and your garments are motheaten.

2你们的财物坏了, 衣服也被虫子咬了.

The workshop and storeroom in the coking plant was corrupted seriously by the ammonium thiosulphate in the steel enterprises.

在冶金企业中，焦化的厂房及库房受硫铵的腐蚀较为严重。

They can ensure that traditional cuisines are not totally corrupted by commercial practices.

他们可以确保传统烹饪不会被商业运营模式完全破坏。

Some of the finer typefaces are corrupted by cheap, popular computer printers

有些比较优美的字体经过价廉、通用的电脑打印机处理后就面目全非了。

The text on the disk seems to be corrupt.

这张磁盘上的文件好像有错误。

The program has somehow corrupted the system files.

这程序莫名其妙地导致了系统文件出错。

He was corrupted by power and ambition.

权力与野心使他腐化堕落。

The body corrupted quite quickly.

尸体很快腐烂了.

It is sad to see a man so corrupted by the desire for money and power.

看到一个人因为追逐金钱和权力而如此腐化真是悲哀。

How likely is this datum to be confused with other data if the representation is corrupted?

如果这种陈述不可靠,这一数据为何有可能和其他数据混淆?

It is my duty to pronounce judgement against that corrupted leader.

我有责任提出反对那个堕落的领导人的意见.

Another example would be those corrupted officials who fear losing any opportunity to make a fortune yet forgetting their own advantages.

另一个例子是那些生怕失去任何一个发财机会的贪官，但他们却忘了他们已有的很多优势。

The text was corrupted by careless copyists.

原文因抄写员粗心而有讹误.

You are corrupted at heart.

你心术不正.

He was so crazy that he corrupted sane men.

他那股疯狂劲把正常人都搞糊涂了.

Repack notes: a few files was corrupted on the previous release, enjoy this fully working copy.

重发：之前的发布有几个文件发生问题，好好享受这完全可用的版本吧。

The directory was corrupted and unable to be read.

目录已损坏,无法读取数据.

The coup brought his corrupt regime to an end.

政变结束了他的腐败统治。

He had accused three opposition members of corrupt practices.

他指控3名反对派成员营私舞弊。

Morphological filter based on parametric edge detector has been reported to be successfully applied in actual coherent ladar intensity images corrupted by speckle. One pixel wide edge can be obtained, but the calculation is relatively complicated and time-consuming.

参数形态算法已被证实可较好的检测含散斑噪声的相干激光雷达强度像，能得到单像素宽度边缘，但计算相对复杂，耗时长。

His imagination dazzled him, but his heart never was corrupted.

他的想象曾使他眼花缭乱, 但他的心灵却从未受到任何玷污.

The whole system is inefficient and corrupt.

整个体系都效率低下并且腐败堕落。

If you have bad friends, your morals may be corrupted.

如果你结交坏朋友, 你的品行会被败坏.

Jane : Yeah, there was one that said a program was corrupted.

阿珍?有, 有个讯息说某个程式坏了.

The disk will corrupt if it is overloaded.

磁盘如果过载，数据就会出错。

The corrupted hearing of people required a collision of sounds.

人们腐朽的听力需要声音的冲击.

Furthermore, China should strengthen the international judicial cooperation on punishing and prevention the corrupted officials from fleeing the country.

我国应加强预防和惩治贪官外逃的国际司法合作。