correspondingly

Nevertheless, this will not correspondingly encourage the construction of new housing.

尽管如此, 这种做法并不能相应地激励新住宅的建设.

With four athletes the positions will be assigned correspondingly.

四位选手时则依此原则安排发射位置.

Meanwhile, data involved in the five modules of flight skill training, flight instructor license test, ground instruction, flight instruction, and accomplished teaching tasks could also be correspondingly recorded.

并且设计的系统对飞行技能培训、飞行教员执照考试、地面教学、飞行教学、完成教学情况这五个子模块数据也可以进行对应的数据录入。

As a new technique of manufacture, high-speed machining has developed just more than ten years, besides rotational speed, setting accuracy of feed unit and response ability of control system of high-speed NC machine tools all need to be improved correspondingly.

高速加工是近十年来发展起来的一种先进制造技术，高速加工的数控机床除了提高机床主轴的转速外，还必须相应地提高机床的进给速度、进给定位精度和控制系统的响应速度。

Anxiety score reduced correspondingly with the increase of family monthly income, education, health and vision acuity.

随着家庭月收入、受教育程度以及健康水平和视力水平的提高，患者的焦虑评分也相应降低。

While the mankind changes the nature, he is also retaliated correspondingly by the nature, for example, the damage or crop failure caused by flood and waterlogging with more and more frequency and intensity brings up the mankind the large losses.

人类在改变大自然的同时也受到了大自然的相应报复，如频率和强度愈来愈加大的洪涝灾害给人类带来了巨大损失。

Failure to ration carefully becomes correspondingly less important.

不去细致地安排日粮,也不太要紧.

Rated insulation level: testing voltage value refers to that of1000m elevation areas, and for areas with an elevation higher than1000m, it shall increase correspondingly according to GBS and tbs.

绝缘水平：所列试验电压系指1000m海拔地区值，高于1000m海拔地区值应根据（gb）、（tb）标准相应提高。

Correspondingly, any complete electrochemical cell can be separated into two hypothetical half-cells.

同样, 任一完整的化学电池也可分为两个假设的半电池.

For higher accuracy, this ratio must be correspondingly higher.

对于更高的准确度, 这个比率必须相应地更高.

Reducing the current, we can correspondingly decrease the speed of the motor.

如果减少电流, 电动机的转速就会相应地降低.

So the two countries may take restriction measures and correspondingly counteractions.

为此,中美两国分别采取了限制措施和应对措施.

To optimize the burning operating mode and improve combustion efficiency correspondingly.

优化燃烧工况、应提高燃烧效率.

Correspondingly, the combination of strategy management and management accounting generates the method and system of strategic cost management, which help promote enterprise' strategy position and low cost simultaneously, thereby to keep the enterprise's competitiveness forever.

与此相应，战略管理思想和管理会计相结合产生了战略成本管理的方法与体系，帮助企业提高战略地位的同时降低成本，获得和保持持久竞争力。

Based on the present situation of china's incentive travel, this article analyzes the connotation and characteristics of incentive travel, and correspondingly it puts forward some elemental measures to develop the incentive travel market.

基于当前我国奖励旅游发展的现状，本文通过分析奖励旅游的内涵、特征，并对我国发展奖励旅游对策进行初步探讨。

The language correspondingly became stiffer.

讲话的语言也相应地变得更加强硬.

Correspondingly, a group of distinguished scholar-bureaucrats are to reform propriety and music order.

但与此相应的，一批杰出的士大夫要重整礼乐秩序。

Correspondingly, since the mid 1990s, angel investment have begun to quietly rising in China, and developed to a certain degree.

与之相应自上个世纪90年代中期以来，天使投资也开始在我国悄然兴起，并得到了一定程度上的发展，但是与我国风险投资相比，仍然处于起步阶段，其发展环境令人堪忧。

At the end, this paper indicates that there is good sound reason to pay attention to the different objectives involved in different types of R D projects and to apply correspondingly appropriate R D project management patterns and align them on the long run.

最后，指出不同目标和环境下的R&D项目管理应遵循不同模式，并且要从长远的角度对这些模式进行权衡、匹配和整合。

In order to enhance economic efficiency, we container terminals must correspondingly increase the efficiency of terminal operations, the full use of all loading and unloading equipments in order to increase revenue.

集装箱码头为了提高经济效益，就必须相应的提高码头的运营效率，充分利用码头的各种装卸作业设备，增加企业的收益。

All staffs'post is competent at competence to strengthen, the key competence of organization is strengthened correspondingly too, and the goal of more high-level organization can be realized.

所有员工的岗位胜任能力增强，组织的核心能力也相应增强，实现了更高层次的组织目标。

The auxiliary contact can be actuated correspondingly along with the main contact.

辅助触头随主触头相应动作.

Along with research went thorough, the computing element could increase correspondingly.

随着研究问题的深入, 计算单元类型会相应的扩充.

If the outflow falls the average duration of unemployment will correspondingly rise.

若流出人数下降,则失业的平均持续期将相应上升.

Conclusion Elective 100 PTCA patients can have fluid food 2 hours before the operation. For those who are unable to eat food or will have long operation can be intravenously injected to complement energy and correspondingly reduce hypoglycemic reaction.

结论对于择期PTCA的病人，术前2h仍可进流质饮食，对于不能进食或手术时间较长的可用静脉补液的方法来补充能量，以减少低血糖反应。

Correspondingly, financial risks have been enlarged, and financial crimes have abruptly increased.

与此相对应, 金融风险加大, 金融犯罪激增.

As the executive body of DP system, the propellers receive the thrust commands generated by the thrust allocation logic ( TAL) and act correspondingly to keep the vessel in the set point.

推进器是动力定位系统的执行机构，其接受推力分配逻辑产生的推力指令，做出相应的动作（转速、方向等），从而实现动力定位的功能。

As his political stature has shrunk, he has grown correspondingly more dependent on the army.

随着政治声望的降低，他变得更加依赖军队了。

DM-decomposition algorithm obtains a series of subgraphs by decomposing the representative bigraph of the automated geometric deduction, and these subgraphs represent a series of small rigids correspondingly.

DM-分解算法是通过对几何自动推理问题的表示偶图的分解来得到一系列的子图，这些子图分别对应着一系列的小刚体。

Correspondingly, the idea that the big bang was'small " is misleading.

而大霹雳很 [ 小 ] 这个观念也是会引起误会的.