conferring

He thanked them for the honour they were conferring upon him.

他感谢大家给他的荣誉.

The factory manager is still conferring with the workshop directors on the feasibility of expansion of the factory.

厂长仍在与车间主任商议扩大工厂的可行性问题。

Objective To obtain the correct nucleotide sequence of oligomycin sensitivity-conferring protein ( OSCP ) of rats.

目的获取具有正确核苷酸序列的大鼠寡霉素敏感相关蛋白 ( OSCP ) 基因.

They are still conferring on this matter.

他们还在商量这件事.

About the structure measures of roof gardens as TMD, conferring to use rubber springs and overlap sheet steel rubber abutments as TMD's support system, introduces constructure measures in detailed about plant things, plants the soil and waterproof, drain off water etc.

在屋顶花园作为TMD的构造措施上，提出用橡胶弹簧和叠层钢板橡胶支座作为TMD的支撑系统。并详细介绍了种植物、种植土及防水、排水等构造措施。

Nim Goldman had been conferring with somebody at the dispatch console.

尼姆?哥尔德曼一直在调度台上与别人商量.

Preliminary Identification of A Single Dominant Gene Conferring Resistance to Leafminer ( Liriomyza sativae Blandchard) in Lycopersicon hirsutum Dunal

从多毛野生番茄中初步鉴定出一个抗美洲斑潜蝇的显性基因

Those conferring awards wear different robes that represent their particular status and academic sphere.

每位导师穿着不同的礼服,表明了各自的学科和职位.

Some gentlemen were conferring close at hand, but took no notice of her.

有几位先生就在旁边商量着什么, 但是没人注意到她.

The instalment of system of selling official positions has something to do with advocating civil politics, furthermore, it also relates to national financial predicament, therefore, conferring post by paying became the main form of selling official positions in the Song Dynasty.

宋朝设置卖官制度，既与它崇尚文官政治有关，更与它解决财政窘急颇多关涉，故进纳授官成了宋朝卖官的主要形式。

The main difference pointed by Tanenbaum is having the drivers run in user mode conferring higher security

Tanenbaum指出其中的主要区别是令设备驱动运行在用户态能提高安全性

That compulsion has resulted in robotics& the science of conferring various human capabilities on machines.

这种动力产生了机器人科学&一门将人类的能力赋予机器的科学。

I also want to thank Tianjin Business University for conferring the honor of naming me as a visiting professor.

我还要谢谢天津商业大学授予我客座教授的荣誉称号。

Conferring or showing respect or honor.

与尊敬有关或表示尊敬.

Third, conferring China Securities Regulatory Commission the right to deal with the insider short-swing trading is another possible solution.

赋予中国证券监督管理委员会查处内部人短线交易的权力也是一种值得考虑的思路；

That compulsion has resulted in robotics -- the science of conferring various human capabilities on machines.

这种不得已的行为导致了机器人学科的产生 —— 一门将人类的能力赋予机器的科学.

I could hear her conferring with someone.

我听见她和某人嘀咕了几句.

Guests felt that they were receiving, not conferring, a favour when they stayed at her house.

顾客们感觉到住在她的旅馆里是接受恩典而不是给予恩赐.

The directors are still conferring on the expansion of the company.

董事们仍在商议有关公司扩大的问题.

if the case is serious, the institution concerned shall be disqualified for conferring the certificates.

情节严重的，取消其颁发证书的资格。

That bright creative flame, winged, conferring the gift of tongues, master of all music, of all joy, is the best thing we have of life.

那光亮的、富有创意的激情，卓越的、上天所赐的谈吐，享受所有的音乐和愉悦，是我们从生活中获得的最好的礼物。

The hing-minded man is fond of conferring benefits , but is shames him to revive them.

品格高尚的人喜欢施惠, 但是受惠则使他觉得可耻.

The engineers and technicians are still conferring on the unexpected accident.

工程师和技术员们还在讨论此次意外事故.

Formal thesis defence is held according to "Shanghai University Academic Degree-conferring Detailed Codes".

预答辩通过后，按《上海大学学位授予工作细则》进行论文答辩。

That compulsion has resulted in robotics-the science of conferring various human capabilities on machines.

这种不得已的行为导致了机器人科学的产生——一门将人类的能力赋予机器的科学.

In the evaluation of ADGE, evaluation of authorized disciplines and specialities conferring an academic degree is the most important, which can accelerate the authorized units conferring an academic degree to strengthen its discipline construction and improve quality of the conferring academic degrees.

而学位授权学科、专业点的评估又是学位与研究生教育评估的重要内容，是促进各学位授予单位加强学科点建设，提高学位授予质量的有力保障。

Nevertheless, it has been shown that side-chain planarity is important in conferring high adenyl cytokinin activity.

然而已经证明，对于高的腺苷细胞激动素活性，侧链的平面性很重要。

The father still had trouble accepting the misfortune, as his son, also a member with the reserve troops, was just promoted to be awarded as lieutenant on June 30 and the conferring ceremony was scheduled to be held on July 5.

老人难以接受这一巨大的不幸，他说儿子还是预备役部队的一员，6月30日刚刚被授予中尉军衔，授街仪式原本定于七月五日举行。

The University will be conferring the Honorary Degree on Professor Gregory next February.

这所大学明年二月将授予乔治教授荣誉学位.

They are conferring about how to properly set up the equipment.

他们正在商议怎样恰当地安装这个设备.