这组词都有“给予”的意思。它们的区别是:
give是最普通用语。present较正式,指以一定的形式或程序赠给,并暗示所给的物有一定的价值。例如:
When Mr. Brown left the firm, the director presented a gold watch to him.布朗先生离开这家公司时,董事长送给他一只金表。
grant指依照对方的希望或要求给予,有权者以正式手续给予。例如:
They have been granted permission to pull down the old theatre.他们已获准拆除这座旧戏院。
award指有充分理由给予奖赏。例如:
She's been awarded a scholarship to study at Oxford University.她获得了去牛津大学念书的奖学金。
confer指地位较高者把名誉或地位授予较低者。例如:
An honorary degree was conferred on him by the university.这所大学授予他荣誉学位。
这些动词都含“协商、商量”之意。
consult多指向权威或有识之士请教或咨询。
negotiate正式用词,指双方通过争论或讨论最后达成协议等;也指通过商议从而解决问题。
confer正式用词,强调对观点或意见的交换。
词源词根法
1.商谈,来自con-,强调,-fer,谈话,交谈,来自PIE*bha,说,词源同confab,phone,for(拉丁词,说,讲)。=2.con-,强调。-fer,携带,词源同bring,infer.指带来,授予。con-一起+-fer-携带,拿取→拿到一起→把意见等拿到一起来就是"交换意见"、"商讨";把学位/荣誉证书和某人拿到一起,就是"授予某人(学位/荣誉)"
He wanted to confer with his colleagues before reaching a decision.
他想与他的同事先商议一下再作出决定。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》These confer access to subsidised education and better health care than in the countryside.
城市居民身份证能够给他们提供资助教育和比农村更好的医疗保健.
来源:网络文摘精选He listened in silence, and finally promised to confer with the physician.
他默默不语地听着, 终于答应和医生谈谈看.
来源:英汉文学 - 红字This afternoon, our sales department will confer on price again with client.
今天下午我们的营业会再次跟客户商谈价钱.
来源:互联网摘选从理论上说, 用含有抗病或抗除草剂的基因进行试验,可能产生更难于对付的杂草.
来源:网络文摘精选他们常常飞往华盛顿和政府官员共商国策.
来源:英汉非文学 - 政府文件但是经济顾问委员会主任的职位需要任命.
来源:网络文摘精选Kyoto coffin to be buried, large confer posthumouslysi kong , No. Ik Kang.
灵柩送到京都安葬, 追赠大司空, 谥号康.
来源:网络文摘精选The University Academic Degree Committee will confer Degree Certificate to the qualified students.
经学校学位委员会审查符合学位授予条件者,颁发学位证书.
来源:互联网摘选这些新的公司领导人常常飞往华盛顿,同政府官员商讨国家的政策。
来源:词典精选例句
纳米英语 · 高考英语

纳米英语 · 四六级英语

纳米英语 · 双语新闻

纳米英语 · 双语新闻

纳米英语 · 双语新闻

纳米英语 · 双语新闻