comptroller

For example, we have the Office of the Comptroller of the Currency.

例如，我们现有的，美国货币监理署。

The Office of the Comptroller of the Currency, which is supposed to regulate the largest national banks, has made zero criminal referrals.

负责全国性大银行监管任务的金融管理局，提出的刑事诉讼案件数同样为零。

A three-judge district court ruled that the comptroller general's role in the process was unconstitutional.

三位法官组成地方法院的判决中指出，总审计长的过程中的作用是违宪的。

The large federal agencies, such as the Office of the Comptroller of the Currency or the Commodity Futures Trading Commission ( both of which fined the banks for forex abuses) hand money from penalties over to the Treasury.

大型联邦机构会把罚款上交美国财政部，比如美国货币监理署（OCC）和商品期货交易委员会（CFTC），这两家机构都曾以操纵外汇市场为由对银行开过罚单。

Spitzer had just four days to gather signatures after accouncing his campaign for comptroller earlier this week.

斯皮策在本周初宣布竞选审计长一职，他只有四天的时间收集签名。

You're a topflight comptroller, the best numbers and money man I know anywhere.

你是个出类拔萃的稽核员，在我见到过的跟数字和钞票打交道的人当中，你是头等的。

You're a topflight comptroller , the best numbers and money man I know anywhere.

你是个出类拔萃的稽核员,在我见到过的跟数字和钞票打交道的人当中,你是头等的.

The chief accounting officer of a company is the controller, or comptroller, as he or she is sometimes called.

一个公司最高的会计官员叫会计主任或主计长。

Yesterday afternoon the comptroller's office reimbursed me for the traveling expenses. "

昨天下午学校会计处把我旅费补送来了. ”

Earlier Thursday, New York State Comptroller Thomas DiNapoli said that total Wall Street bonuses totaled$ 18.4 billion last year.

周四早些时候，纽约州审计长狄纳波里（Thomas DiNapoli）说，去年华尔街的奖金总额达到184亿美元。

David Walker, a former US comptroller, says the next president will have to fundamentally reassess his plans and proposals, not just in light of the$ 700bn rescue package, but in terms of the nation's deteriorating financial situation overall.

美国前任总审计长大卫•沃克（David Walker）表示，下任总统将不得不彻底重估自己的计划和提案，不仅仅是因为7000亿美元的援救计划，还因为全国不断恶化的金融形势。

The next day, I discussed my concerns in a closed meeting with the financial comptroller.

第二天，我在少数人会议中与财务审计员商讨其中的利害关系。

The Comptroller and Auditor General of India claimed that the bids involving these three companies cost the government an estimated$ 8bn in missed revenues.

印度审计署指称，涉及这三家企业的竞标导致政府损失了估计达80亿美元的收入。

His father was a baronet and Comptroller of the Royal laboratory at Greenwich.

他的父亲是一名男爵和主皇家实验室在格林威治。

Michael Lee overseas both investment funds and acts as a comptroller for the firm.

迈克尔李海外投资基金都作为为公司审计长行为.

Typical officers include president, vice-president, secretary, and treasurer ( or comptroller).

主要的高级职员通常包括：总经理、副总经理、秘书、财务主管（或审计员）。

Qujianchaju in charge of the district office of the comptroller , the Urban Land Development Services Center.

分管区监察局、区审计局 、 区土地城建开发服务中心.

To the Commissioner of Taxation and/ or the Comptroller General of Customs under the Sales Tax Assessment Regulations and/ or the Customs Regulations and/ or the Excise Regulations.

按照销售税征收条款和/或货物税各项规定，交由税收专员和/或海关总审计员查验。

EXAMPLE: The company's comptroller was a highly experienced accountant who reported directly to the vice president of finance.

该公司的总会计师是一位经验非常丰富的会计，他直接向财务副总裁汇报。

Hello, my name is Bill Kelley and I'm gonna be your city comptroller.

你好，我叫比尔凯利，我想成为你的市审计官。

The comptroller, or city auditor, ranks third among city officials, only after mayor and public advocator.

审计长是纽约市仅次于市长和公益倡导人的全市性公职。

The Office of the Comptroller of the Currency ( OCC ) charters , regulates, and supervises all national banks.

美国货币监理署发放特许 、 理和监督所有的国内银行活动.美国货币监理署作为财政部的一个署成立于 1863年. 其最高长官在参议院的建议和批准下由总统委任, 任期5年.

The board couldn't buffalo the federal courts as it had the Comptroller.

董事会无法蒙骗联邦法庭乃因他们有了稽核人员.

Typical officers include president, vice-president, secretary, and treasurer ( or comptroller ).

主要的高级职员通常包括:总经理 、 副总经理 、 秘书 、 财务主管 ( 或审计员 ).

I found the Comptroller's office easily;

我没费周折就找到了审计主任的办公室；

The comptroller's audit that discovered these problems included only a handful of the city's nearly 2000 schools.

审计署发现这些涉及的问题可能只是该市2000多所学校的其中一方面。

A few agencies have explicit statutory power to compensate groups and individuals who lack the resources to present their views in particular proceedings, and the Comptroller General has ruled that many other agencies have implied discretionary authority to do so.

有些行政机关有明确的法定权力补偿那些没有财力在特定的诉讼中表达其看法的团体和个人，总审计官也裁定，许多其他行政机关拥有欣示的自由裁量权给予补偿。

Spitzer, a Democrat, is running for the relatively low-profile job of city comptroller.

斯皮策是民主党人，准备竞选纽约市审计官这个相对低调的职位。

Yeah, I'm dating a potential comptroller. It's hot.

是，我正和一个可能当选的审计官约会，真令人兴奋。

Final responsibility for calculating these reductions rested with the Comptroller General, an official who is removable by joint resolution of Congress.

估算这些削减的最后责任由总审计师承担，而总审计师的罢免须经国会的联合决议。