commiserated

We commiserated with their national independence movement.

我们同情他们的民族独立运动.

We commiserate with you about the accident.

对于这场事故，我们对你深表同情。

I commiserated with him over the recent news.

就最近的消息我向他表示同情。

I commiserate with my friend after he failed his examination.

我对朋友考试不及格表示同情.

I commiserated with them over their defeat.

我同情他们的失败。

I commiserated, but he said it was ok, he was well out of it.

我表示同情，但他却说没什么大不了，离开那家公司是件幸事。

This time I commiserated more enthusiastically.

这一次，我更加热情地表示了同情。

I commiserated with her on the loss of her job.

她失去了工作,我很同情她.

We commiserated with the losers.

我们对落败者表示同情.

He commiserated his friend Willoughby.

他为他的朋友威洛比感到遗憾.

In Japan, for example, it is customary for the woman to send chocolates to the man, whilst in Korea April 14th is known as' Black Day" and is when the unfortunate men who received nothing on Valentine's Day gather to eat noodles and commiserate with each other.

比如日本的传统是女性送给男性巧克力，而在韩国，2月14日被称为“黑色情人节”，因为在这一天没有收到任何礼物的倒霉男性会聚在一起吃面条，相互安慰。

It can feel good to commiserate with co-workers, but maintaining a positive attitude at a time when most people are disgruntled will help you stand out.

和惺惺相惜的同事们一起发发牢骚可让你感到好一点，不外在年夜部分人都表现不满的时间保持一个积极的态度，这会赞助你脱颍而出。

I hate the tribulation, I commiserate the sorrow brought by tribulation.

我厌恶别人深重的苦难, 怜悯苦难带来的悲哀.

You'd better commiserate John on his recent misfortunes.

你最好对约翰最近的不幸表示同情.

Call a friend who will commiserate, make you laugh, and remind you of just how capable you are at so many things.

打电话给一位会怜悯你，让你大笑，提醒你在许多事情上是多么有能力的朋友。

She commiserated with the losers on their defeat.

她对失败的一方表示同情。

I only went down there to commiserate, and he was very dismissive.

没错，我去是为了表示同情，但他却不屑一顾。

Change places with him, and would you have been looked at by those blue eyes as he was, and commiserated by that agitated face as he was?

你若跟他交换地位，你能像他一样受到那双蓝眼睛的青睐么？能像他一样得到那一张激动的脸儿的同情么？

Not in a petty way, but just to commiserate. We compare notes about the bottomless depths of post-divorce depression.

不是发牢骚，而是表示同情，彼此比较离婚后深陷抑郁的无底深渊。

She would commiserate, I think, to feel close to me,' he says. 'And it increased my feelings of being slighted by my wife.'

他说：“她会表示同情，我想，这让她感觉离我更近。这更让我觉得自己受到了妻子的怠慢。”

We'll totally commiserate the event.

我们会对整件事表示同情的。

The wounded fellow sufferers commiserate with each other.

受伤的人常常同病相怜.

A good friend will celebrate or commiserate with you as appropriate, always asking the question, So whats next?

好朋友会恰当地和你庆祝或与你分忧，并总会问，下一步呢？

When I lost, he commiserated with me.

我落败的时候，他向我表示同情。

'She would commiserate, I think, to feel close to me,' he says.

他说：她会表示同情，我想，这让她感觉离我更近。

They commiserated with me on my failure.

他们对我的失败表示同情.

Karen would assess the acuteness of the concern and try to offer a solution, but she knew there was no magic pill. All she could do was commiserate.

而卡伦只能帮她们评估一下忧虑的严重程度，并尝试提供解决方案，但她自己也清楚世上没有这样的灵丹妙药，她唯一能做的就是与她们同病相怜。

When she finally made it back to London in the 1990s, I commiserated with her on her decades behind the Iron Curtain.

当她在上世纪90年代终于回到伦敦时，我对她在“铁幕”后度过的几十年表示了同情。

girls and women with whom I had commiserated countless times about hair, weight, all of it, doling out sympathy and praise, just as I expected it heaped upon me: beautiful, too.

对于她们的头发、体重等，我曾无数次地表示同情，偶尔会给她们一些安慰和赞美。不过正如我所料，现在看来她们也很美丽。