circumstantial

The reasons for the project collapsing were circumstantial.

工程垮掉系环境所迫。

Circumstantial evidenceand documents that point to an individual as the perpetrator of a crime.

指认某个人为犯罪者的间接证据和文件。

Judging from the perspective of knowledge management, the analysis of premise and even scale for enterprise annex shows that annexing activity is a kind of strategic choice, whose premise is both to adapt circumstantial change and to "stock up" plenitude of managerial resources.

从知识管理的角度分析企业兼并的前提条件和均衡规模可以发现，兼并活动是企业的一种战略选择，其前提条件是适应环境的变化，而且必须“囤积”充足的管理资源；

From the two aspects of individual intrinsic motivations and circumstantial conditions, the influence mechanism of social loafing is discussed.

模型分别从个体内在动机和外在条件两个层面，提出、解释了团队中社会惰性的影响机制。

Everyone working with the patient, it turned out , found his circumstantial and controlling style very annoying.

结果发现,所有跟这位病人工作的人, 都发现他那股周详、控制的劲儿很烦人.

In general, evidence is divided into two categories: circumstantial and physical.

一般来讲, 证据被划分为两种,间接证据和实物证据.

In view of word-formation, we can classify them as single-morpheme words of character/ syllable-reduplication ( A1A1) and word-reduplication compound words ( A2A2). In differentiating them, we can use materials of original evidence, circumstantial evidence and gloss.

从构词类型看，可分为叠字叠音单纯词（A1A1）和叠词重叠式合成词（A2A2）两类，区分时可利用本证、旁证、训诂材料。

Circumstantial evidence requires that the jury infer a fact from what the witness observed.

间接证据则需要陪审团从证人的所见所闻中推断某一事实.

The case against him was largely circumstantial.

对他不利的案情大多为间接推测的。

There is much circumstantial evidence and some direct evidence.

有许多间接证据和一些直接证据.

In a paper published in The Astronomical Journal, Dr. Brown and Dr. Batygin lay out a detailed circumstantial argument for the planet's existence in what astronomers have observed-a half-dozen small bodies in distant elliptical orbits.

布朗和巴蒂金在《天文学杂志》（The Astronomical Journal）上联合发表了一篇论文，提出详细的旁证，认为天文学家们观测到的现象——在遥远的椭圆轨道上运行的六个小天体——证明了这颗行星的存在。

The second section focuses on the studies of the two kinds of actual presumptions, which are differentiated under the situations to determine facts by using prima-facie evidence or circumstantial evidence.

第二节主要研究事实上的推定的两种类型：利用表面证据认定事实的情形和利用情况证据认定事实的情形。

The jury will not convict on circumstantial evidence alone.

陪审团不会仅仅根据旁证来定罪.

The evidence against him was purely circumstantial.

对他不利的这项证据完全是间接证据。

With vague circumstantial evidence pointing to Philippe, he was immediately arrested and charged with patricide.

由于各种含糊其词的旁证都指向菲利浦, 他很快就被拘捕并因弑父罪遭到指控.

Fast work by the police in Birmingham had started producing circumstantial evidence.

快速开展工作的伯明翰警方已经开始发现间接证据。

Minor details are circumstantial compared with the main fact.

细节与主要事实相比处于次要地位.

Suspicion points to him, but the evidence is circumstantial.

他直接受到怀疑, 但证据却是间接的.

Evidence is classified as real evidence, testimony, direct evidence, and circumstantial evidence.

证据被分为实物证据 、 言词证据 、 直接证据和间接证据.

We should point out that the evidence is purely circumstantial.

我们应该指出,证据完全是依情况而定的.

The image offers circumstantial evidence that a young star is being born inside the placental cloud.

该图片提供了一颗年轻恒星正从胚胎云中诞生的旁证。

Yet the later, more material and genially circumstantial Emerson is not the one whose bicentennial we celebrate.

但是，后来，一个更为具体、在各种情况下都很亲切的爱默生却不是我们要庆祝的二百周年的爱默生。

The description of the goods matches the credit. In general, evidence is divided into two categories: circumstantial and physical.

货物种类与信用证一致。一般来讲，证据被划分为两种，间接证据和实物证据。

My memory is circumstantial and unshaken.

我的记忆精确无误.

His pages march on, direct and circumstantial.

他的文章滔滔不绝, 稳健有力,紧密细致.

You can't convict him merely on circumstantial evidence.

你不能仅凭间接证据判他有罪.

Compared with English and German, formation of Dutch and Chinese adjunct middles are less restricted& their subject can be such circumstantial semantic roles as location, instrument, goal, etc.

相比较而言，汉语和荷兰语中附加语中间结构的构成比较自由，它们的主语可以是处所、工具、对象等，而英语和德语则受到较多的限制。

Most of those reports were a nightmare-grotesque, circumstantial , eager, and untrue.

那些报道大多数都是一场噩梦 ― ―离奇古怪, 捕风捉影, 煞有介事, 而且不真实.

Circumstantial evidence is like a blackberry, which when red or white is really green.

环境证据有如黑莓, 当其呈红色或白色之时,其实还是青[未成熟]的.

The so-called impeachment evidence is used to attack the credibility of a witness. It can obtain the questioned witnesses by cross-examination of witnesses, other ways also can do. The former is called the internal evidence, the later is named after circumstantial evidence.

所谓弹劾证据是用以攻击证人可信性的证据，它可以通过对证人的盘问获得的质疑证人，也可以其他途径获得，前者称为内部证据，后者称为旁证。