presumed

They're resentful that outsiders presume to meddle in their affairs

他们对外人擅自干预他们的事务非常愤慨。

We must presume innocence until we have proof of guilt.

在证实一个人有罪之前，我们必须假定其无辜。

In English law, a person is presumed innocent until proved guilty.

英国法律规定，在证明一个人有罪之前，他是推定无辜。

I presume I am up to this job.

这个责任我还背得起。

Heathcliff presumed to give himself a holiday on the strength of it.

希茨克利夫就趁此给自己放一天假.

The condition is not recognized clinically and is presumed to be rare.

这种情况在临床上尚未证实,据推测很少见到.

Statutes are not to be presumed to derogate from international law.

不能认为制定法贬损国际法.

The course seems to presume some previous knowledge of the subject.

这门课程似乎是以具备某些基础知识为前提的。

From the way they talked, I presumed them to be married.

从他们谈话的方式中, 我推测他们结婚了.

The company is presumed to be still solvent.

公司被推定仍有偿还能力.

The condition is not recoginzed clinically and is presumed to be rare.

这种贫血在临床上尚未证实,据推测很少见到.

I wouldn't presume to tell you how to run your own business.

我无意告诉你如何经营你自己的事业。

I wouldn't presume to question your judgment.

我不会冒昧地质疑你的判断。

I presume that this price includes all transportation and accomodation fees.

我猜测，这个价钱包括一切交通费用和住宿费。

I would not presume to censure Osborne for hating his mother.

我不会擅自批评奥斯本恨他妈妈这件事。

I presumed the bottled water in the room was complimentary.

我以为房间内的瓶装水是免费的.

It was presumed that I prayed before I got into bed at night.

我晚上上床之前当然也要做祷告的.

She is presumed dead, slain during her pursuit of vengeance.

人们认为她死了, 死在了追寻复仇的道路上.

Moreover , he presumed that cycle times for development were long.

他还假设了开发周期很长.

We mustn't presume too much upon the reliability of such sources.

我们不应过分指望这类消息来源的可靠性.

I know my place and I wouldn't presume to tell an expert how to do his job.

我知道我该怎样去做，我不会冒昧地去指挥一个行家的工作。

He presumed upon er kindness to borrow some money.

他利用她的仁慈向她借了一些钱.

You should never presume upon a person's good nature.

你决不应该滥用人家的好心肠.

I had presumed that everything was fine.

我猜想一切情况都很好.

A trust can be presumed by operation of law.

信托关系可以法律推定成立.

Her good nature can be presumed upon once too often.

不妨再利用一次她那善良的天性.

You had better presume no such thing.

你最好不要这样设想.

Dido's told you the whole sad story, I presume?

我想狄多已经把这件伤心事全部告诉你了吧？

Little is known of the youngest son; it is presumed that he died young.

对于最小的儿子一般所知甚少，据推测他已经夭亡。

A long-lost brother, who was presumed dead, was really alive all the time and wickedly plotting to bring about the hero's downfall.

一位失踪很久的兄弟, 人们以为他死了, 其实一直活着,而且在居心叵测地密谋搞垮主人公.