characteristically

Characteristically , he was determined to act without clearly knowing what to do.

他仍然是老脾气, 还没弄清楚到底去做什么,就采取了行动.

He replied in characteristically robust style.

像以往一样，他的回答铿锵有力。

Silicate minerals are characteristically refractory and difficult to break down.

硅酸盐矿物的特点是耐熔和难以分离.

Characteristically, the strains in the plactic region are much greater than in the elastic region.

很明显, 塑性阶段的应变远大于弹性阶段的应变.

His move was characteristically opportunistic and had fatal consequences.

他这个行动带有铤而走险的味道,其后果是悲惨的.

They characteristically had conspired against Batista.

他们都曾以独特的方式参与过反对巴蒂斯塔的密谋.

A third rationale is that rulemaking characteristically turns on " legislative facts " as opposed to " adjudicative facts. "

]第三种理论认为规则制定有特色地依靠 " 立法事实 " 而面对"判决事实 ".

Deer characteristically have [ b ] lithe but compact bodies and short tails.

鹿通常是身体短小而柔软,有短短的尾巴.

The sediments are characteristically very fossiliferous.

沉积物的特征是含化石很多.

Any of various clams of the family Solenidae, characteristically having long narrow shells.

竹蛏:竹蛏科中蛤蚧动物中的任意一种,其显著的特点是贝壳又窄又长.

MacMillan's music characteristically makes a dramatic impact.

麦克米伦的音乐一向给人很大的触动。

Any of various birds of the widely distributed family columbidae, characteristically having deep-chested bodies, small heads, and short legs, especially the rock dove or any of its domesticated varieties.

鸽子一种分布很广的鸽亚科鸟，特点是有厚胸的身体，头小，腿短，尤指野鸽或家鸽。

They received a characteristically brusque reply from him.

他们从他那里得到的是一个粗鲁无礼的答复，他一贯都是那样的。

However, the lymphocytic infiltrate is characteristically perivascular and unless the AChE can separate from the lymphocyte membrane its effect on SGH would be very limited.

然而淋巴细胞的浸润是血管周围特有的，除非胆碱酯酶能从淋巴细胞膜上分离出来，否则影响唾液腺功能减退的可能性有限。

These phosphors characteristically exhibit an extremely linear response over a broad kVp range.

这些荧光粉在管电压范围内具有非常直的反应。

Napoleon's attempt to alter that balance was characteristically bold and risky.

拿破仑改变均势的企图非常大胆,也十分冒险.

Characteristically, his irritation turned not against Irene but against Soames.

和老乔里恩平日的作风一样, 他不气伊琳,反而气上索米斯.

Characteristically, Helen paid for everyone.

海伦按照她惯常的做法，为每一个人付了费。

It had been one of his characteristically arch performances.

这是他惯做的一种狡猾的表演.

Second, the islanders' culture includes artefacts ranging from boats with outriggers to xylophones, and crops such as bananas and rice, that are ( or, rather, were then) characteristically Asian, not African.

其次，该岛居民的文化——包括从装有舷外浮木的小船到木琴等一系列手工制品，还有一些农作物，如香蕉和大米——都是（也可以说或多或少是、那时候是）具有亚洲特点的，而不是非洲。

"duck: any of various wild or domesticated swimming birds of the family anatidae, characteristically having a broad, flat bill, short legs, and webbed feet."

“鸭：鸭科的一种野生或家养游禽，其特点是有宽大扁平的喙，短腿和带蹼的足.”

Grain orientation within the intertidal beach unit is characteristically more-or-less normal to the coastline.

在潮间海滩单位内,颗粒排列方向的特点是大体上垂直于海岸线.

Tidal channels, deltas, and washover fans are characteristically associated with offshore bars.

潮汐水道 、 三角洲和冲刷扇典型地与滨外砂洲伴生在一起.

I went on, using the characteristically bombastic language of the time.

我使用当时流行的夸大其词的语言接着说.

MacTavish was characteristically forthright in his reply.

麦克塔维什以其一贯的直率作了回答.

Villains are characteristically mean, rude, insensitive, conceited and selfish.

恶人性格特点是:刻薄 、 粗鲁 、 感觉麻木 、 自负和自私.

A hardy breed developed in western North America and characteristically having a spotted rump.

北美洲西部生长的勇敢的马，特征是尾部有斑点。

Kraemer's reply was characteristically long-winded but nevertheless clear and direct.

克雷默博士的答复依然同往常一样很长,但却是明确而直率的.

He attempts to woo her in a characteristically extravagant manner.

他尝试过用挥金如土的阔绰方式去取悦于她.

Kennedy himself characteristically shrugged and decided to go ahead.

肯尼迪本人象平常一样耸耸肩膀,决定前往.