bubbling

He couldn't do much more than force a smile at her bubbling happiness.

而他又不好开口问,对她的兴高采烈只好报以勉强的微笑.

The diving pool also has a water bubbling system to assist diving.

跳水池还有一套水体发泡系统来协助跳水.

Rumours of financial scandals have come bubbling back to the surface.

有关财务丑闻的谣言接连不断地冒出来。

He drinks in all the words and expressions which come to him in a fresh, ever-bubbling spring.

他全部吸收了那些如同一股清新的 、 不断涌出的泉水般流向他的词语和表达方式.

We rest here and watch the flowing water bubbling over the stones on the river bed.

我们在这里休息,看着河水潺潺流过河床上的岩石.

A thin veneer of law and order barely keeps the seething, bubbling cauldron of chaos and anarchy in check.

表面上的几条法令基本控制不住无政府混乱局面的湍流涌动。

Danny looked down at the stream bubbling through the trees nearby.

丹尼朝下望去，只见溪水潺潺流过附近的树林。

The soup is boiling [ bubbling ] in the pot.

锅里汤滚了.

The spring kept bubbling up.

泉水咕嘟咕嘟地往外冒.

She came to the phone bubbling with excitement.

她走到电话旁，兴奋地说个不停。

He was quite tireless, bubbling over with vitality.

他毫无倦意，兴致勃勃地说个没完。

All around was bubbling a cacophony of voices.

周围人声嘈杂。

Based on the study of the bubbling phenomena around the crosscut of coatings film in neutral salt spray test, this article has analyzed the cause of bubbling and proposes effective solutions.

通过对中性盐雾试验中漆膜划痕处起泡现象的研究，分析了起泡产生的原因，提出了相应的解决方案。

The water was bubbling and boiling away.

水在咕嘟咕嘟地沸腾着。

Heat the seasoned stock until it is bubbling.

将调好味的肉汤加热至沸腾。

A method bubbling point to judge whether to be in continuous-venting has been presented.

提出应用泡点来判断是否连续放空的方法.

She was bubbling over with good cheer.

她兴高采烈.

She could feel the anger growing, bubbling up inside her.

她感到胸中的怒火不断往上蹿，正越烧越旺。

There was nothing portentous or solemn about him. He was bubbling with humour.

他一点也不装腔作势或故作严肃，浑身散发着幽默。

Some of the labels were positioned askew or displaying an unsightly bubbling effect.

一些标签的位置歪斜或显示一个难看的起泡效果.

Whether he can take the wind out of the bubbling McKinley's sails remains to be seen.

在那位滔滔不绝的麦克金利面前他能否占上风,我们还要拭目以待.

Experimental procedure for determining pore size distribution of porous materials by bubbling test is described.

本文描述了气泡法测量多孔材料孔径分布的实验方法和数据处理.

All we can hear is an indistinct crackling, bubbling and hissing.

我们所能听到的只是一些模糊不清的劈啪声, 咕嘟声和嘶嘶声.

Large-scale bubbling or heterogeneity is not observed under normal conditions.

在正常情况下观察不到大规模的鼓泡或不均一性.

She came back bubbling with ideas.

她带着满脑子的想法回来了。

Retail sales and car sales have been bubbling along, quite nicely, for some months.

几个月来，零售业和汽车的销售一直不错。

Harry, Ron , and Hermione sniffed interestedly as they passed large , bubbling cauldrons.

哈利 、 罗恩和赫敏在经过冒着泡的巨大坩埚时感兴趣地嗅了嗅.

Often the food may be bubbling and boiling hot on the top, but the inside may still be cold.

食物常常是表面滚烫，而里面可能还是凉的。

She was bubbling over with happiness and enthusiasm.

她洋溢着喜悦和兴奋.

Just fill the cap with bubble bath and dip in. Happy Bubbling!

我们还附赠泡泡棒,让您的泡泡浴更加有趣!