black day

It's a black day for us.

今天我们不走运.

It was a black day for all concerned.

对相关人员来说这是不幸的一天。

It's a black day, Scarlett.

今是真是糟糕的一天。

I have a dream that one day down in Alabama with its governor having his lips dripping with the words of interposition and nullification, one day right down in Alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers.

我梦想有一天，阿拉巴马州能够有所转变，尽管该州州长现在仍然满口异议，反对联邦法令，但有着一日，那里的黑人男孩和女孩将能够与白人男孩和女孩情同骨肉，携手并进。

I have watched day after day these black, tense faces that have crowded this court.

日复一日,我注视着挤满了这个法庭的一张张乌黑 、 神情紧张的面孔.

The merging osteoblasts were found from passage culture on day 7, and there were apparent mineralized nodules on day 14. Von kossa and Alizarin red staining showed positive with jacinth and black respectively.

传代后第7d即可汇合，第14d出现矿化结节，茜素红染色呈橘红色，VOn Kossa染色呈黑色；

Who tipped me the black spot the day we landed, and began this dance?

是谁在我们上岸的这一天将黑券递给我, 然后张牙舞爪地表演 呢 ?

What a black day! I have been racing the clock since last Monday!

过得什么日子 呀 !自从上星期以来,我都要忙疯了!

But there's no getting away from the fact that it was a black day.

但不管怎么说这也是黑色的一天。

It's been another black day for the north-east with the announcement of further job losses.

东北部又经历了一个黑色的日子，当地公布的失业人数再度上升。

On the bald street black day.

在单调乏味的街上无聊的沉闷的一天开始了.

Quite frankly, April 6 will be a black day for business.

坦率地说, 4月6日对于商业界来说是黑暗的一天.

It's a black day for the car industry.

这是汽车业倒霉的一天。

When we heard the news that Micheal Jackson had died, we knew it was going to be a black day for all of his loyal fans.

当我们听到Micheal Jackson去世的消息，我们就明白这对于他所有忠实粉丝来说，将会是悲痛的一天。

Today is a black day, we can call it Black Saturday, and of course it is a truth.

今天真是黑色的一天，我们干脆就叫它黑色星期六，当然了这是事实。

People describe a day in which everything goes wrong as a black day.

人们经常将老出问题的一天称为a black day。

We know a black day when it comes.

大祸临头时,我们会知道的.

Black day, week, etc, ie one full of sad or unwelcome events.

倒霉的一天、一周等，即老是出现不好的、不想要的事件的一天。

The date of a major tragedy is remembered as a black day.

记得的一大悲剧的日期是一个黑色的日子。

A black day for us all! There is news from a tavern in deptford.

多悲哀的一天！从迪佛酒馆传来消息。

The day Poland was invaded was a black-letter day for the world.

波兰遭到侵犯的那天,封全世界而言是不幸的日子.

' This is a black day for me, Copperfield!' he sobbed.

这是我倒楣的日子，科波菲尔！

She's been in a really black mood all day.

她一整天都心情很坏。

On your black letter day, nothing will go your way.

在你不走运的时候, 事事都不顺心.

This is really a black day.

这真是黑色的一天.

Do not be afraid that he became black day, come in richly, do clear with you.

不怕他黑了天, 有钱的进来, 与你做个明白.

It seemed to her that her soul had become black since the day before.

她觉得她的灵魂一天比一天变得更黑了。

The waterwheel came to a stop with a creak and Scabby-headed Xue saw Black-browed Zhao gazing at him with a foolish smile. He felt dazed as if she were not the Black-browed Zhao he met day in and day out, but rather Chang Er, the Moon Fairy coming down from the moon.

水车“吱格”地停住，雪癫子转过身来，只见“招白眼”傻乎乎地笑，雪癫子也懵了，好像眼前不是日日开门相见的“招白眼”，而是从月亮上飘下来的嫦娥。

A black day is a day when something very unpleasant or sad happens.

发生了一些很不开心的或者悲伤的事情的一天。

It was a black day for the aircraft workers when the government announced it was canceling its contract for a new fighter.

当政府宣布取消生产一种新战斗机的合同时,那就是航空工人们的不幸日子.