bitching

Both slept in camp that first night, Jack already bitching about Joe Aguirre's sleep-with-the-sheep-and-no-fire order, though he saddled the bay mare in the dark morning without saying much.

杰克已经开始对乔让他和羊睡在一起并且不准生火的指令骂娘了。不过第二天早上，天还没亮，他还是一言不发地给他的母马上好了鞍。

You're always bitching that's what your family thinks about you.

你总是抱怨家里人怎么看你。

I'm not bitching you out.

我不是在骂�

You have no cause of complaint. Stop bitching and get back to work.

你没有理由发牢骚。别牢骚满腹，工作要紧。

Bitching and fighting every damn second of the day!

没完没了地骂啊打啊！

My mom is bitching at me.

我妈妈一直在对我唠叨个没完。

Forty per cent said men were more able to distance themselves from politics and bitching and14 per cent said they found them more reasonable than women.

40%受调查者认为，男上司能主动远离公司政治和牢骚，14%认为男上司比女上司更通情达理。

I wish you'd bitching about the food.

我希望你不要再抱怨伙食不好了。

Not in here bitching about personal petty shit between me and him.

而不是在这牢骚我和他的个人恩怨。

I have to be an example for my son for times when he gets older and he's bitching and complaining about what is going on. I don't want to hear it.

我必须为我的儿子树立榜样，尤其在他长大成人开始抱怨生活的时候。我不想听到我的孩子抱怨生活。

For example: I wish people would just stop BITCHING AND MOANING about corruption GetWord(" corruption"); in politics and do something about it.

例如：我希望人们可以停止哼哼唧唧的抱怨政坛腐败而是做点什么。

Now you can quit your bitching about the whole uniform thing.

现在你们就不成天为了队服的事跟我发牢骚了。

It's bitching about public transport, but knowing it isn't really that bad.

是抱怨咒骂公共交通，而其实心里很明白公共交通并没那么糟。

Stop bitching and get back to work.

别牢骚满腹,工作要紧.

You think that she's forever bitching about everybody else.

你觉得她永远在说别人坏话。

KDE 4.0.0 was released and there again was much joy and still a little bitching.

0发布了,再令人高兴了一场(依旧有点粗糙).

I hear you bitching on the phone to your bank.

我听见你在电话里骂银行。

She's always bitching about the people at work.

她总是埋怨正在干活儿的人.

Camilla: She's such a miserable type and always bitching about her friends.

卡米拉: 她这个人性情乖戾,而且总是说朋友的坏话.

Having faith in yourself and just do the thing while others are bitching.

坚信你自己并在其他人中伤你的时候做好你该做的事情。

And a crazy bitch is bitching in there!

一个疯婆子还在里面发牢骚！

They're always bitching about their friends.

他们总是埋怨他们的朋友。

Well, I'm not bitching, but simply making an observation.

我不是在找碴，而只是在观察。

Who are you two bitching about now?

你们俩在抱怨谁？

They're forever bitching about everybody else.

他们永远都在怨别人。

Stop bitching and hurry up!

别婆妈了，赶快收拾！

Coming home bitching about high-priced lawsuits.

回家为昂贵的诉讼案抱怨。