basked

He basked in the afterglow of his victory.

他沉浸在胜利的欢愉中.

He basked in the admiration of his people.

他沐浴在人民的敬佩.

For years, public-sector workers have basked in an alternative reality.

长年以来，公务员们一直沉浸在非现实的生活。

We basked in the radiance of the African sun.

我们在非洲太阳的光辉下沐浴晒暖.

Because be basked in the earliest, make toward the room east the room pales earlier, using light warm color so often is the safest.

朝东的房间由于最早晒到日光也最早离开而使房间较早变暗，所以使用浅暖色往往是最保险的。

The little station basked sleepily in the spring sunshine.

春晖照着大地,小车站里静悄悄的,好象还未从睡梦中醒来.

Most Hollywood executives would have basked in the glory of that moment.

大多数好莱坞制片公司的高管将会沉浸于那种时刻的荣耀.

Eurasians have not always basked in the warm glow of public attention.

欧亚混血儿并非生来就沐浴于公众关心的温煦的光辉之中。

We basked ourselves on the sunny beach.

我们在阳光充足的海滩上晒太阳.

They just basked in his reflected glory and improvised somewhat.

他们只是满足于他留下的光荣和某些临时拼凑出来的东西.

He had always basked in his parents' attention.

他一直沉浸在父母的呵护中。

He basked in the love of his family.

他享受着家庭之爱。

My skin is basked in went up, what method remedies?

我的皮肤晒上了, 有什么办法补救?

Livy smiled and basked in Rachel's approval.

莉薇微笑着，雷切尔的赞许令她如沐春风。

All through the hot, still days of their holiday Amy basked in the sun...

在整个炎热、安静的假日，埃米一直在晒太阳。

She basked in the reflected glory of her daughter's success.

她尽情地享受她女儿的成功带给她的荣耀。

Tourists and Londoners basked in warm sunshine.

旅游者和伦敦居民沐浴着和煦的阳光.

All through the hot, still days of their holiday Amy basked in the sun

在整个炎热、安静的假日，埃米一直在晒太阳。

She relished her fame and basked in her glory.

她品味她的声望并且乐于其中.

We basked in the afterglow of victory.

我们沉浸在胜利的余晖中.

He basked in the adoring eyes of his bride and filled her glass with wine.

他沉浸在他的新娘崇拜的目光中,给她的杯子添满葡萄酒.

She basked in the prosperity of the school like a purring tabby cat.

她就象个悠然自得的,咕噜咕噜叫的雌猫一样,沉浸在这所学校的繁荣昌盛之中.

At soil prepared and basked, the land lose the protection of vegetation;

其整地、晒地期由于土地失去了原有植被的保护；

The skin was basked in skin, how repair?

皮肤被晒脱了皮, 怎么修复?

He lived in the smiles of fortune and basked in the favor of the great.

他生活在幸运的微笑之中,承受着伟人的恩泽.

The skiers basked by the fire.

滑雪者坐在火旁取暖.

The face looked so gracious when it basked in the sunshine and the early spring breeze.

在早春的微风中,她在明媚的阳光照耀下的脸庞显得如此地楚楚动人.

With the publication of The Naked and the Dead, Mailer became a celebrity, and he basked in the attendant publicity.

在《裸者与死者》出版后，梅勒成为名人，并享受着万众瞩目的感觉。

Taking advantage of the five-day workweek, he Basked in the spring sunshine with his family a hot spring Bath gives you an experience of super lightness and super enjoyment.

他和家人一起沐浴在春天的阳光之下，享受五天工作制所带来的乐趣洗温泉浴，感受到的是超级的轻柔和超级的享受。

The officer basked in the adulation of his followers.

这名官员在追随者的奉承话中得意洋洋.