baloney

There're lots of people that believe that, and I think it is baloney.

很多人坚信有, 可我认为这纯属胡扯.

Any large financial institution that tells you that sort of thing is giving you a line of baloney.

任何一家大型金融机构说类似的话都是扯淡。

Some language experts think this different taste is responsible for the birth of the expression baloney.

一些语言专家认为这种不同的尝试是对为语言胡乱表达的行为负责.

They tried to make cellular meat look quite luxurious. But I think it's more likely to replace baloney than filet mignon.

他们试图让细胞肉看起来很高级，但我认为它更有可能取代熏肉，而不是菲力牛排。

That's baloney. I saw you take the money with my own eyes.

一派胡言. 我亲眼看到你拿钱.

Baloney sausage comes from the name of the Italian city, Bologna.

波罗尼亚香肠是由意大利博洛尼亚城市来命名的.

Baloney is a kind of sausage that many Americans eat often.

Baloney是许多美国人经常吃的一种香肠.

That guy is a real phony baloney, you can't believe anything he says.

那人很假，你别信他。

As much as he would like to believe it, this is all baloney to him.

阴差阳错下, 药水令光仔在一夜间变成一个二十多岁的成年人.

That's a load of baloney.

鬼话连篇。

There's so much fantasy and baloney being spread at the present time.

目前有这么多的幻想和废话在散布.

The plot of the film is pure baloney.

这部电影的情节简直是胡扯。

The expression has been used for years. A former governor of New York state, Alfred Smith, criticized some claims by President Franklin Roosevelt about the successes of the Roosevelt administration. Smith said, "No matter how thin you it, it is still baloney."

这个表达用了多年了，纽约州前州长Alfred Smith曾批评过罗斯福总统关于其政府执政成功的说法，Smith说，“不管切得多薄，香肠还是香肠”（引申义是：不管如何狡辩，都是胡扯。）

But I'm afraid all he gave me was a lot of baloney.

不过，他说的那些话恐怕多半都是空话。

I think what you're just said is a lot of baloney.

我觉得刚才你所说的都是胡扯。

All this hype about decoupling and China pulling the world out of recession is baloney.

所有那些关于脱钩和中国让世界摆脱衰退的大肆宣传都是胡扯。

Baloney! I never said that.

胡扯! 我从没那么说.

The proper theological term for that is Baloney.

对此最恰当评价的神学术语是“胡扯”.

Why do you need a divorce if marriage is phoney-baloney?

如果结婚是掩人耳目的你为什么还要离婚?

Could we stop and get some baloney?

我们听一下买些大香肠吗？

Observation guided by scientific thinking are still the best safeguard against baloney and superstition.

科学思维指导的观察至今仍然是抵抗胡说八道和迷信的最好保证.

And this cat show thing is Grade-A baloney.

这个猫时装表演会是在极其无聊的荒诞片。

Don't believe the pitcher baloney.

别相信那个棒球投手的胡说八道.

I assume you heard the baloney bandit has struck again.

我相信你已经听说罢露尼。班迪特又打架了。

Don't give me that baloney!

别对我讲那些鬼话！

Let us cut the baloney on this subject.

关于这个问题我们就别胡扯了.

Let me say it again: that's nothing but baloney!

我再重申一次，那是胡说八道！

Baloney is a word often used by politicians to describe the ideas of their opponents.

baloney通常被政治家用来形容他们的对抗者的想法.

Baloney. He's usually in bed by now.

一般来说，到现在这个钟点，他已经上床睡觉了。

I think what you've just said is a lot of baloney.

我觉得刚才你所说的都是胡扯.