attributing

We must beware , however , of attributing this thinness exclusively to Boston.

话虽如此,我们也不能把这种贫乏完全归罪于波士顿.

The crown is an attribute of kingship.

皇冠是王位的象征

Attributing to the large flow rate, high efficiency level reaction turbine is adoptive in staged combustion cycle liquid rocket engine.

基于闭式补燃循环液体火箭发动机流量大的特点，欲设计效率水平高的航天反力式涡轮。

And some have been found& for example, attributing the rise in disaster costs to climate change and claims that up to40 per cent of the Amazon rainforest could react drastically to drought.

而且一些错误已经被发现了&例如，把灾难成本归结于气候变化以及声称亚马逊雨林的40%以上可能对干旱做出激烈的反应。

The special characteristics of the hovercraft were the actual reason attributing to its disappearance.

气垫车的特性是其消失的真正原因.

man usually avoids attributing cleverness to somebody else, unless it's an enemy.--Albert einstein

阿尔伯特·爱因斯坦（德裔美国科学家，现代物理学的开创者和奠基人，1879-1955）：人通常不会承认别人比自己更智慧，除非他是你的敌人。

He has every attribute you could want and could play for any team.

他具备你想要的所有品质，放在哪个队都行。

Some sources attribute the characteristics ascribed to Snowflake Generation to parenting methods, particularly those that focus on boosting self-esteem.

有人认为“雪花一代”的特征源于父母的养育方式，特别是着重与培养自尊的养育方法。

Mistakes crack their self-confidence because they attribute errors to a lack of ability, which they feel powerless to change.

失误打击了他们的自信心，因为他们把错误归因于缺乏能力，这使他们感觉无力改变。

Scientists have established that they are receding, but they hesitate in interpreting this evidence any further and attributing melting glaciers to human-induced climate change.

科学家们已经确信它们正在退缩，但是他们在进一步解释这个证据、并在把冰川消融归因于人类引起的气候变化方面犹犹豫豫。

Medical service was affected by social factors for its social attribute;

医疗服务受社会因素的影响是由于医学实践的社会性；

Patience is an attribute of a good teacher.

耐心是一个好教师应有的品质。

The baron might possibly have perceived it, but attributing it to a caprice, feigned ignorance.

男爵或许也觉察到她那种态度, 但他认为这只是他女儿的怪僻, 假装不知道.

The two main factors attributing to China's capital flight are various preferential policies in foreign capital and demand exceeds supply of foreign exchange caused by long-term foreign exchange control.

造成我国资本外逃的两个主要因素是国家对外资实行的各种优惠政策待遇和长期外汇管制导致的外汇供不应求；

Women tend to attribute their success to external causes such as luck.

女性倾向于将她们的成功归因于外部因素，比如运气。

Don't attribute all your mistakes to objective causes.

不要把你的错误都归咎于客观原因。

She wrote: "Those who say it cannot be done, should not interrupt those doing it," attributing the quote to a Chinese proverb.

她写道：“那些说不能做的人，不应该打断那些做它的人，”这句话源于一句中国谚语。

The most important attribute is a candidate ’ s work experience ( 36 per cent), followed by first impressions ( 24 per cent) and their education ( 12 per cent).

面试者成功通过面试其最大功劳要归功于自己的工作经验（占36%的比例），其次是第一印象（占24%的比例），面试者们的教育水平（占12%的比例）。

They attribute the different flow rates of debris and water to their markedly different viscosities.

他们把岩屑和水的流动速率的不同归因为它们的粘性的不同.

Man attributing cleverness to somebody else unless it's an enemy.

人极少夸赞别人的聪明才智,除非他是你的敌人.

Why look at attributing extreme weather events in this way?

为何以这种方式探究极端气候的原因?

This article indicates that macro criminal policy of crime control shall target in optimizing criminal efficiency and attributing criminal resource reasonably through cost-profit economic analytic method.

本文通过成本&收益的经济分析方法，指出犯罪治理的宏观刑事政策应当以优化刑法效率为目标，合理配置刑法资源。

The committee refused to attribute blame without further information.

如果没有进一步的情况，委员会拒绝归罪于任何人。

Cruelty is a normal attribute of human behaviour

残忍是人的天性之一。

I attribute our success to him.

我把我们的成功归功于他.

But attributing it simply to austerity would also be wrong.

然而将复苏原因仅仅归功于紧缩政策也不正确。

The intrinsic quality of a work of art is starting to seem like its least important attribute.

一件艺术品的内在品质似乎开始成为它最不重要的属性。

The spherical gear a new type of gear formed attributing ring teeth on its spherical surface.

球齿轮是在其球冠面上分布着环形齿的新型齿轮.

People were beginning to attribute superhuman qualities to him.

人们开始觉得他超人一等。

So wretched and unhappy was the lot of the Chinese that a Buddhist monk, Chu Yuan-chang, attributing the misfortunes of his countrymen to rule by foreigners, determined to end their reign.

十分悲惨和不幸。一位名叫朱元璋的佛教僧侣把其同胞的不幸归咎于外国人的统治，并决心结束其统治的时代。