Washington

The cherry blossom came out early in Washington this year.

今年华盛顿的樱花开得很早。

There was talk in Washington of sending in troops.

华盛顿有派兵的谣传。

He will get$ 14 000 a year in per diem to help with the higher costs of living in Washington.

他每年将得到14000元的日补贴，以弥补华盛顿较高的生活费。

I went to New York last year, and I also spent some time in Washington.

我去年去了纽约，还在华盛顿待了些时间。

His last visit to Washington was little short of a fiasco.

他最近对华盛顿的访问几乎是一场惨败。

Middle East peace talks reopen in Washington on Wednesday.

中东和平谈判于周三在华盛顿重启。

By the time he's twenty he'll know everyone worth knowing in Washington.

到20岁时，他就会认识华盛顿所有值得认识的人。

Washington is the seat of government of the US.

华盛顿是美国政府所在地。

She waited until they were beyond the hustle of the Washington Saturday night traffic.

她一直等到他们远离了华盛顿周六晚上的车水马龙。

I spent a brief spell on the Washington Post.

我曾在《华盛顿邮报》工作过一小段时间。

The British prime minister is too apt to cling to Washington's apron strings.

英国首相对华府过于唯命是从。

the editor of the Washington Post

《华盛顿邮报》的主编

The Council was merely given a condensed version of what had already been disclosed in Washington.

地方议会只得到了华盛顿已披露内容的压缩版。

Middle East peace talks in Washington showed signs of progress yesterday.

昨天在华盛顿举行的中东和谈有了取得进展的迹象。

What brought you to Washington in the first place?

最初是什么让你来到华盛顿的？

In Washington, the President and his advisers spent the day in meetings.

在华盛顿，总统和他的顾问们一整天都在开会。

A windstorm in Washington is causing power outages throughout the region.

风暴造成整个华盛顿地区电力供应中断。

The Washington rumour mill suggests that the president secured his narrow majority only by promising all sorts of concessions.

华盛顿的谣言工厂暗示总统是在承诺作出种种让步后才获得微弱多数票的。

She's been posted to Washington for two years.

她被派往华盛顿工作两年。

Our understanding is that they wanted to be in Washington.

我们的理解是，他们想呆在华盛顿。

They have already given evidence before a grand jury in Washington.

他们已经在华盛顿的大陪审团前作证。

Yesterday the Washington Post editorialized on this subject.

昨天《华盛顿邮报》就这一主题发表了社论。

If relations between Hanoi and Washington begin to normalise, anything is possible.

如果河内和华盛顿之间的关系开始恢复正常，任何事情都有可能。

I still think I could do a better job than those clowns in Washington.

我还是认为自己会比华盛顿的那些蠢货干得好。

The address is 2025 M Street, Northwest, Washington, DC, 20036.

地址为华盛顿特区，西北区，M大街2025号，邮政编码20036。

I am the foreign correspondent in Washington of La Tribuna newspaper of Honduras.

我是洪都拉斯《论坛报》驻华盛顿的记者。

Agricultural interests are some of the most powerful lobbies in Washington.

农业利益集团是华盛顿最具影响力的游说团体之一。

In political matters George Washington went out of his way to avoid invoking the authority of Christ.

在政治问题上，乔治·华盛顿刻意避免借助基督的权威。

Mr Mandela was given a tumultuous reception in Washington.

曼德拉先生在华盛顿受到热情的款待。

Washington looks like a poster boy for strength and athleticism.

华盛顿看上去是个典型的体魄强健、崇尚运动的人。