Virginia

Sarina Harpet, a 19-year-old student at Virginia Tech, was faced with a tough dilemma when she first started college in 2015 — pay rent or pay to turn in her chemistry homework.

萨日娜·哈珀是弗吉尼亚理工学院的一名19岁的学生，她在2015年刚上大学时面临着进退两难的处境——是付房租还是付钱提交化学作业。

The address of their school is 1200 Broad Street in Fairfax, Virginia.

这所学校位于弗吉尼亚州费尔伐克斯市布罗德大街1200号.

Honor system of University of Virginia and its inspirations

美国弗吉尼亚大学荣誉制度及其启示

He gestured abruptly for Virginia to get in the car.

他粗鲁地示意弗吉尼亚上车.

While Virginia politics drifted, the economy boomed.

当弗吉尼亚州的政治动荡不定时, 经济却欣欣向荣.

the wooded hills of northern Virginia

北弗吉尼亚林木茂盛的丘陵

"It may be satisfying, but it's not fun." "No, I'm sure it's not," said Virginia hastily. "I didn't mean that."

“这可能会让人满意，但却很没趣。”“是的，我知道这很没趣。”弗吉尼娅忙说道，“我不是那个意思。”

And the worried about Virginia too.

他也很担心维琪妮娅.

He is teaching at University of Virginia.

现在弗吉尼亚大学任教授。

Virginia was still struggling to be a conscientious and dedicated mother.

弗吉尼娅还在尽力成为一位勤勤恳恳、全心奉献的母亲。

It was called Jamestown and was located in the present-day state of Virginia.

这个地方叫做詹姆斯敦,就在今天的弗吉尼亚州.

Gracie Goodpasture, from Virginia, US, not only raises them, but also tries to breed the "perfect chicken".

美国弗吉尼亚州的格雷西·古德普雷斯特不仅养鸡，还试图培育出"完美的鸡"。

Sarah Turner and Kelli Bird, University of Virginia economists, have found that the enrollment of undergraduate foreign students fluctuates with the economic growth and exchange rates of those students' countries of origin.

弗吉尼亚大学的经济学家莎拉·特纳（Sarah Turner）和凯利·伯德（Kelli Bird）发现，大学本科外国学生的录取数量随着学生原籍国家的经济增长和汇率的变化而出现波动。

There is now a range of companies offering commercial programs to grade written test answers, and four states — Louisiana, North Dakota, Utah and West Virginia — are using some form of the technology in secondary schools.

目前，一系列公司已经推出了书面阅卷的商用程序，而且四个州——路易斯安那、北达科他、犹他和西弗吉尼亚——已经在中学使用该技术的某种形式。

West Virginia was granted statehood in 1863.

西弗吉尼亚于1863年获准成为一个州。

Virginia was a perfectionist. She was just not prepared to settle for anything mediocre.

弗吉尼娅是个完美主义者，她根本不愿意拿任何普普通通毫无特色的东西将就。

He then set out for Virginia for what he vainly hoped would be a peaceful retirement.

于是他动身前往弗吉尼亚，幻想能够平静引退。

Deep mining first blighted the West Virginia landscape.

深挖矿井首先使弗吉尼亚州的风景遭到破坏.

Inside the front cover was an inscription: " To Virginia from Helena. "

书的内封面上的题词是: " 海伦娜赠维吉妮亚 ".

Parts of West Virginia are very hilly.

西弗吉尼亚的部分地区丘陵起伏.

Dori began operating EFK out of her Virginia home, which she then expanded to   local recreation centers.

多丽一开始在弗吉尼亚州自己的家里运营EFK，而后扩展到当地的娱乐中心。

Because everyone in my family goes to the University of virginia.

因为我家每个人都在弗吉尼亚大学读书。

I waited at Bath till the next virginia fleet should arrive.

我在巴斯等候下一帮从维基尼亚来的海船.

He persuaded Virginia to name the baby after him.

他说服弗吉尼娅以他的名字为婴儿取名。

April bursts upon our Virginia hills in one prodigious leap.

四月不知怎的一跃,就来到了弗吉尼亚的小坡上.

In her words, she wants to go to Virginia Tech for poultry sciences in the future.

用她的话说，她想以后去弗吉尼亚理工大学攻读家禽科学专业。

Virginia was a perfectionist. She was just not prepared to settle for anything mediocre

弗吉尼娅是个完美主义者，她根本不愿意拿任何普普通通毫无特色的东西将就。

Virginia Zucci of the Russian Ballet was famous for her pirouettes.

俄罗斯芭蕾舞团的维尔吉尼娅·祖奇以她的单脚尖旋转而著称。

This is CNN.com/live. I'm Virginia Cha at the CNN Center in Atlanta with a look at what's happening NOW IN THE NEWS.

一全文参考翻译您好！这里是亚特兰大CNN新闻直播，我是Virginia Cha，现在让我们来看一看NOW IN THE NEWS的最新消息。

...Vanessa Bell, the sister of Virginia Woolf...

弗吉尼娅·伍尔夫的姐姐瓦妮莎·贝尔