Sachs

Dina Powell is the managing director of Goldman Sachs.

迪娜·鲍威尔是高盛集团的常务董事.

Goldman Sachs ( GS) analysts say gold will continue dropping into 2014, possibly falling below$ 1,000 an ounce, a level not seen since early 2009.

高盛（Goldman Sachs）分析师表示，金价下跌将一直持续到2014年，届时可能会跌破每盎司1000美元，创下自2009年初以来的新低。

Goldman Sachs is also the recent performance of the full face Buffett.

高盛近期的表现也算是给足了巴菲特的面子.

Then, on Dec. 3, a Goldman Sachs ( GS) analyst suggested that the company might be ripe for a leveraged buyout& sending Dell stock up 4.4% to$ 10.06 per share.

结果，到了12月3日，高盛集团（Goldman Sachs）的一位分析师暗示，戴尔公司可能适合做杠杆收购&这一下子就让戴尔的股票涨了4.4%，到了每股10.06美元。

The current president , William C . Dudley , came from Goldman Sachs.

现在的总裁 威廉姆杜德利 来自高盛.

The swap doesn't resolve the underlying economic problems that are draining reserves nor can the yuan be converted into other currencies, says Alberto Ramos, senior Latin America economist for Goldman Sachs.

高盛（Goldman Sachs）拉美高级经济学家拉莫斯（Alberto Ramos）说，货币互换协议无法解决那些正在抽走外汇储备的深层次经济问题，再说，人民币也无法直接兑换成其他货币。

He bought by the AIG, Goldman Sachs and Wachovia, after large declines.

他所买入的AIG 、 高盛和美联银行之后都大幅下跌.

Others, such as Goldman Sachs, aim to start trading iron ore swaps.

高盛(GoldmanSachs)等另外一些银行也打算开始铁矿石掉期交易.

Even compared with survivors such as Goldman Sachs and Morgan Stanley, it has not taken taxpayers' money or expensive investments from sovereign wealth funds.

即便是与高盛（Goldman Sachs）和摩根士丹利（Morgan Stanley）这样的幸存者相比，野村既没有接受纳税人资金，也没有接受来自主权财富基金代价高昂的投资。

Analysts at Goldman Sachs expect several more months of shrinking exports.

高盛分析师认为,今后数月中国出口将持续收缩.

Henry Paulson has led Goldman Sachs for seven years.

亨利.鲍尔森掌管高盛达七年之久.

At present, BNP Paribas and Goldman Sachs Group is the world's only two investment banks.

目前巴黎银行和高盛集团是全球仅存的两家投资银行.

To date, only global banks such as Goldman Sachs and HSBC have been awarded Dubai licences.

迄今为止, 只有高盛(GoldmanSachs)和汇丰(HSBC)等全球银行得到了迪拜的经营许可证.

The'hate Goldman Sachs story has been running just too long.

所谓“高盛招人恨 ” 的故究竟在是拖患上太长了.

That means big firms like Goldman Sachs and Morgan Stanley don't make the cut since they don't hold significant deposits.

这意味着像高盛（Goldman Sachs）和摩根士丹利（Morgan Stanley）这样的大公司无法上榜，因为它们不具备可观的存款。

By contrast, Mr Paulson lumped Goldman Sachs and Citigroup together.

相比之下，保尔森却将高盛（Goldman Sachs）和花旗集团同等看待。

Then, on Dec. 3, a Goldman Sachs ( GS) analyst suggested that the company might be ripe for a leveraged buyout--sending Dell stock up 4.4% to$ 10.06 per share.

结果，到了12月3日，高盛集团（Goldman Sachs）的一位分析师暗示，戴尔公司可能适合做杠杆收购——这一下子就让戴尔的股票涨了4.4%，到了每股10.06美元。

A further fracturing of the market probably would benefit upstart high-frequency trading firms more than Morgan Stanley or Goldman Sachs.

市场的进一步分裂更可能让新兴的高频交易公司获益，而不是摩根士丹利（Morgan Stanley）或高盛（Goldman Sachs）等公司。

One of Goldman Sachs' senior bankers claimed yesterday that the transparency standards surrounding controversial currency swaps the bank structured for the Greek government in 2001 could have and should have been higher.

高盛（Goldman Sachs）一位资深银行家昨日表示，该行2001年为希腊政府安排的一项货币互换交易的透明度本可以、也应该更高一些。这项交易当时引发了外界争议。

Sachs is a member of the Center for Single Molecule Biophysics in the Department of Physiology and Biophysics, UB School of Medicine and Biomedical Sciences, where the research is continuing.

Sachs博士是贝里斯大学医学院和生物医学科学生理学和生物物理学部单分子生物物理学中心的一员，该研究仍在那里进行。

In acknowledgments, Sachs thanks his three children.

在致谢部分, Sachs感谢了他的三个孩子.

The last 2, Goldman Sachs and Morgan Stanley, became bank holding companies.

本周最后2个, 高盛和美林, 变成银行持股公司.

Top executives at Goldman Sachs are to forgo bonuses this year.

高盛集团的高阶主管自愿放弃今年的奖金.

The film was narrated by Andrew Sachs.

这部电影是由安德鲁·萨克斯解说的。

Although some investment banks-such as UBS and Goldman Sachs-have long operated joint-ventures that produce both Chinese and English-language research, the opening late last year of the Shanghai-Hong Kong Stock Connect has prompted many others to rethink the way they cover Asia's second largest stock market.

尽管瑞银（UBS）和高盛（Goldman Sachs）等投行长期运营提供中英文研究的合资项目，但去年末开通的“沪港通”促使其它许多机构重新思考其覆盖亚洲第二大股票市场的方式。

D., research assistant professor in the Center for Single Cell Biophysics, was a major contributor to this research, which is supported by a grant to Sachs from the National Institutes of Health.

Suchyna博士是单细胞生物物理学中心的助理研究教授，为本研究作了重大的贡献，研究由美国国家卫生研究院资助Sachs。

After several years when corporates have been happily withdrawing equity from the markets through share buybacks and leveraged buyouts, the opposite is likely to be true in 2009 and 2010, Goldman Sachs said.

高盛（Goldman Sachs）表示：数年来，企业热衷于从市场收回股票，不是通过回购，就是通过杠杆收购。而在2009和2010年，可能出现相反的情况。

I sold the Goldman Sachs calls strike price of $ 125.

我出售高盛看涨期权时的执行价是125美元.

Jin: Don't make fun of me! And what about Tay-Sachs? Ron is Jewish!

阿敬: 不要开我的玩笑! 还有戴萨克斯症呢? 朗恩是犹太人!

Mr Draghi draws his skills from a varied career: central banker, economist, commercial banker ( Goldman Sachs) and public servant-cum-diplomat.

德拉吉的能力来自于丰富的职业经历：央行行长、经济学家、商业银行家（高盛（goldman sachs））以及公务员外加外交官。