Iranian

Our company-Fitomic International-is an Iranian origin company established since 1960.

我们是来自伊朗的本土公司,成立于1960年.

The Iranian authorities have not commented on her death.

伊朗当局尚未对娜达的死作出评论.

Iranian considered the Iran highland of area inside the borders in Iran, where God ever create humanity, and so on.

伊朗人认为其境内的伊朗高原是上帝造人的地方等。

We have coordinated an effective dual-track approach leveraging international diplomacy and sanctions with the other Permanent UN Security Council members as well as Germany to send a clear message from the international community to the Iranian regime that it must live up to its international obligations.

我们已经与联合国安理会常任理事国的其他成员以及德国协调采取了有效的双轨方式利用国际外交和制裁向伊朗政权发出了国际社会的明确信息，即它必须履行自己的国际义务。

They also fear that any Israeli or US military strike on Iranian nuclear facilities could provoke retaliation against them, or disrupt the flow of oil through the Strait of Hormuz.

它们还担心，如果以色列或美国对伊朗核设施进行军事打击，可能招致伊朗对它们的报复，或破坏经由霍尔木兹海峡的石油运输。

Might not an Iranian bomb contribute to peace in the Middle East?

伊朗拥有核弹难道不会促进中东和平 吗 ?

Sadrudin was an Iranian by birth.

萨德尔丁是伊朗血统。

An Iranian mathematician is the first woman ever to receive a Fields Medal, often considered to be mathematics' equivalent of the Nobel Prize.

一名伊朗数学家成了首位荣获菲尔茨奖（Fields Medal）的女性；该奖项被认为是数学界的诺贝尔奖（Nobel Prize）。

Then, in 1979, the Iranian revolution saw prices shoot up to$ 80 per barrel.

到了1979年，受伊朗革命的影响，油价暴涨至每桶80美元一线。

There is evidence, which suggests that the Dravidian peoples migrated through the Middle East, settled in the Iranian Plateau, and then made their way to India.

有证据表明迁徙的德拉维人穿过中东，定居在伊朗高原，最后开始了向印度迁徙之路。

The Iranian and the Qinghai-Xizang Plateaus and the low-latitude zone in the tropics and subtropics to the south of the Plateau are the key regions of the upper level fields.

伊朗高原和青藏高原及其以南的热带低纬地区是高层温度和高度场的关键区。

Were you aware these two men were Iranian intelligence officers?

你当时知道这两个人是伊朗情报人员 么 ?

A member of the Iranian Air Force prays in Tehran.

德黑兰一名伊朗空军队员在祈祷.

That was regarded as an Iranian defeat of Iraq.

人们认为那是伊朗挫败了伊拉克.

People have grown taller over the last century, with South Korean women shooting up by more than 20cm on average, and Iranian men gaining. 16.5cm.

上个世纪，人们变得更高了，韩国女性的平均身高增加了20多厘米，伊朗男性的平均身高增加了16。5厘米。

Relation between Upper-Level Thermodynamic Anomaly over Qinghai-Xizang and Iranian Plateaus in Spring and Summer and China Air Temperature in Summer

青藏、伊朗高原春夏季高层热力异常与我国夏季气温的关系

The article also predicts the Iranian government will continue to take the existing policy actively not only to develop its nuclear capacity-building and continue to utilize the major powers, but also to maintain sufficient room for maneuver.

文章还预测了伊朗政府将会继续采取现行政策，积极发展其核能力建设，将继续与各大国周旋，同时也保持有足够的回旋空间。

Iran disputes that, saying the craft had entered in Iranian waters.

伊朗辩解称巡逻艇已经进入了伊朗水域.

One shook fist at the Iranian president as he left.

有人甚至在退场时向伊朗总统挥舞拳头.

It appears to be another example of the Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, using his powers to rein in a president, who's increasingly challenged his authority.

这似乎是伊朗最高领袖哈梅内伊作出的又一个范例，利用自己的权利来控制不断挑战他的权威的总统。

The Iranian nuclear issue is currently escalated and the situation becomes difficult.

目前伊朗核问题有所升温,遇到了一些困难.

If I do, it might inspire other Iranian women, she says.

如果我成功了, 这也许会激励其它伊朗妇女.

Iranian officials are linking the US and Pakistan to a group that a suicide attack.

伊朗官员认为实施自杀式袭击的组织与美国和巴基斯坦有关。

Since 300 hPa temperature field can reflect the thermodynamic anomalies of Iranian and Qinghai-Xizang Plateaus ( IQXP), the relation between 300 hPa temperature and precipitation of China is analyzed by using SVD expansion.

青藏高原、伊朗高原地区下垫面的热力异常在300hPa温度场上有明显的特征，本文利用SVD诊断方法分析了300hPa温度场异常与我国区域降水的关系。

Iran disputes that, saying the craft had entered Iranian waters.

伊朗则辩称巡逻艇已进入伊朗水域.

China attitude to the Iranian problem has many sources.

中国之所以对伊朗问题漫不经心,有着多方面的原因.

Iranian officials this week warned against attempts to sanction gasoline imports.

伊朗官员本星期警告不要妄图对伊朗的汽油进口实施制裁.

This implies an opportunity for diplomatic negotiations, economic sanctions and/ or preparation for a US-led military strike against Iranian installations in 2013-14.

这意味着还有采取外交斡旋、经济制裁以及/或者准备由美国主导在2013年到2014年对伊朗核设施进行军事打击的机会。

Iranian politicians and media are continuing attacks on Britain.

伊朗的政客和媒体在继续攻击英国.

The second reason is that a serious threat to close Hormuz is arguably the principal Iranian deterrent against a military attack by the US or Israel on its nuclear facilities.

第二个原因是，封锁霍尔木兹海峡这样的严峻威胁，可以说是伊朗用以防止美国或以色列对其核设施发起军事袭击的主要威慑手段。