Filofax

Gratitude! Ecstasy! The happiness of finding my lost Filofax.

感激！兴奋！找到丢失万用手册中的喜悦。

The details of sue's entire business and personal lives are held between the balck leather covers of her filofax.

苏的全部事务和个人生活的细节都记在她的那个黑皮面的记事本里。

Well," Lost Filofax" happiness is probably not a tremendously enduring happiness, but for today at least, I know that I'm going to feel very, very happy.

好吧，“遗失万用手册”后的快乐大概并不是非常持久的一种，但是至少今天来说，我知道，我会非常非常地高兴。

So you don't have to carry around that crazy Filofax from 1987.

别再用那1987年记事本。

Her office is in my neighborhood, so by10:15 I had my Filofax back in my hands.

她的办公室就在我的社区里，于是10：15前我的本子又回到了手中。