Bonds

Billy Bonds has never been one to avoid a scrap.

比利·邦兹经常与球员发生拳脚冲突。

A bond of friendship had been forged between them.

他们之间形成了一种友谊的纽带。

She works for Bond& Green.

她在邦德—格林公司工作。

Mothers who are depressed sometimes fail to bond with their children.

患忧郁症的母亲有时无法和孩子建立亲子关系。

A special bond unites our two countries.

一种特殊的纽带把我们两国联结起来。

The agreement strengthened the bonds between the two countries.

协议加强了两国间的联系。

It looks like a miniature version of James Bond's car.

它看上去像一辆小型的詹姆斯∙邦德的汽车。

He paid the pill by cashing in some bonds.

他把一些证券兑换成现金付账.

She was released after posting$ 100 cash bond and her driver's license.

交了100元现款保释金及驾驶执照以后，她获得保释了。

We must, somehow, find a way to loosen the bonds of tradition.

我们不管怎样都必须找到摆脱传统束缚的途径。

The experience created a very special bond between us.

这种经历使我们之间产生了一种很特殊的关系。

We had to take out a second bond on the property.

我们得申请第二按揭以购买这个房产。

The atoms bond together to form a molecule.

原子结合形成分子。

This new glue bonds a variety of surfaces in seconds.

这种新型胶水可迅速粘牢各种材质的面板。

Freed from the bonds of convention and the fear of what others may think, the mind responds with new solutions.

从传统的束缚中解脱出来，不再担心别人会有什么看法，顿时感到柳暗花明。

The main appeal these bonds hold for individual investors is the safety and peace of mind they offer.

这些债券对个人投资者的主要吸引力在于其安全性，令人放心。

The molecules in regular liquids are held together by relatively weak bonds.

常规液体里分子之间的键合力相对较弱。

He was released on$ 5 000 bond.

他以5000元取保释放。

Shares and bonds can bring one quite a considerable additional income.

股票和债券能给人带来不菲的额外收入。

The bonds are redeemable by annual drawings.

公债每年抽签偿还.

They were obviously speculators in government bonds, and bears at that.

这三位都是滚在公债投机里的, 而且显然是做着空头.

Thousands of pensioners were persuaded to mortgage their homes to invest in speculative bonds.

几千名领取养老金的人被劝说用自己的住房作抵押去投资投机性债券。

It cannot be used to bond wood to metal.

这不能把木料粘贴在金属上。

They are eager to buy their government bonds.

他们热心购买公债.

The bonds are convertible into ordinary shares.

债券可兑换为普通股。

He was able to sever all emotional bonds to his family.

他切断了和家人的所有感情纽带。

At the moment we're holding ten million in bonds.

现在我们手里有一千万公债!

The insurance company will take warehouse stocks or treasury bonds as surety.

该保险公司将接受仓库库存货物或长期国库券作为担保。

The bond market normally revives after the summer doldrums.

债券市场通常在夏天萧条期后开始复苏.

Returns on with-profits bonds have improved.

分红式债券的收益已有所提高。