wrongdoers

Even if a person has wronged a high-value individual, the wrongdoer is still treated with respect.

即使有人不公正地对待高价值的人，高价值的人也仍然尊重他。

The judge was lenient with the wrongdoer.

法官对这个犯人很宽大.

Article 45 If bigamy, domestic violence to or maltreatment and desertion of family member ( s) constitute a crime, the criminal responsibility of the wrongdoer shall be investigated according to law.

第四十五条对重婚的，对实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员构成犯罪的，依法追究刑事责任。

Torts may be classified according to the gravity of the fault of the wrongdoer.

侵权行为多半根据做坏事者过错的严重性来分类。

There was a great desire to punish the wrongdoers and deter them from committing similar crimes in the future.

人们强烈要求惩罚违法犯罪者，并防止他们在将来再犯类似的罪。

It is easy to condemn wrong and to fulminate against wrongdoers in effective rhetorical phrases;

振振有词地谴责错误、责备犯错的人很容易；

Wrongdoers are potential threats to law-abiding citizens.

对于遵纪守法的公民来说，犯罪者是潜在的威胁。

The forms of subjective guild of the wrongdoer of financial crimes must be direct intention rather than negligence or indirect intention.

金融诈骗罪行为人的主观罪过形式只能是直接故意，不能是过失，也不能是间接故意。

Is it really so hard for a wrongdoer to wash his hands of illegal activities?

让一个做坏事的人金盆洗手真的那么难吗？

If we have rulers who are wrongdoers, it is the fault of the people who made them rulers.

我们的统治者干得不好是选他们上台的老百姓的不是。

The judge was lenient with the wrongdoer. He is a man with big heart.

法官对这个犯人很宽大。他是一个宽宏大量的人。

It took her a long time to figure out who the wrongdoer was.

她用了很长时间才琢磨出谁是做坏事的人.

Do not fret because of evildoers, Be not envious toward wrongdoers.

诗37:1〔大卫的诗.〕不要为作恶的、心怀不平 、 也不要向那行不义的、生出嫉妒.

It is irresponsible to simply impose stricter regulations on wrongdoers without making changes in the foundation of the market.

只对罪犯施以惩罚，不改变市场的根基是一种不负责任的行为。

Gilead is a city of wrongdoers , Tracked with bloody footprints.

何6:8基列是作孽之人的城 、 血沾染.

Some special conceptions in the accountant fields would influence the cognizance of the gravity of fault of the wrongdoer.

会计学科的几个特殊概念将影响到注册会计师过错类型的认定。

Gilead is a city of wrongdoers, Tracked with bloody footprints.

何6：8基列是作孽之人的城、血沾染。

Wrongdoers are usually paid out in the end.

做了坏事的人通常最终会受到报应的.

But you can't be successful when there's a lack of trust in a relationship that results from an action where the wrongdoer takes no responsibility to fix the mistake.

但是,如果一段感情缺乏信任,而这种不信任是由于责任感缺失导致的,那么你就不可能成功。

Although the electronic age makes official surveillance easier, only wrongdoers need to be worried.

尽管电子时代让官方监视变得更容易, 但只有干坏事的人才会为此担心.

The wrongdoers spend shareholders' money, the whistleblower signs the gagging order and a lot of serious wrongdoing is swept under the carpet.

做坏事的人用股东们的钱堵住了检举者的嘴，许多严重的不当行为被掩盖起来。

Then will I make your ways clear to wrongdoers; and sinners will be turned to you.

我就把你的道指教有过犯的人。罪人必归顺你。

So we end up losing the support of the people, who come to believe that we are protecting the wrongdoers.

这就会丧失人心，使人们以为我们在包庇腐败。

For the compensation principle and scope, investors' indirect loss should be compensated to increase the price of wrongdoers.

在赔偿原则与赔偿范围方面，应在填平原则的前提下，对受损投资者的间接利益损失赔偿予以支持，增加造假者的代价。

In recent decades the US has moved to a more libertarian model of regulation, letting the market punish wrongdoers.

近几十年，美国逐渐转向了一个更加自由主义的监管模式，让市场来惩罚作恶者。

Do not be incensed because of evildoers; Do not be envious of wrongdoers.

1不要因作恶的,忿忿不平, 也不要嫉妒那行不义的.

A wrongdoer is constantly haunted by the fear of discovery.

作恶者经常心中害怕被发觉.

A wrongdoer is constantly haunted by fear of discovery.

作恶者常提心吊胆,怕被别人发觉.

This is aimed not only at intimidating other wrongdoers but convincing outsiders the problem is solved.

这不仅旨在恐吓其他违法,但外界信服的问题是解决了.

Evildoers are bound to be punished in the end. Time when wrongdoers will be punished

做坏事的人得到惩罚的日子