wrecking

His ambition has been blamed for wrecking a Lakers dynasty.

湖人王朝的瓦解被归咎于科比的雄心.

Wrecking and consolidation grouting for the linking channel of the across river tunnel of Shanghai light railway line No.4

上海轨道交通4号线越江隧道联络通道抢险与注浆加固

He teed off on his son for wrecking the car.

他严厉训斥他儿子毁坏了汽车.

My lovely village, slated for the Chinese wrecking ball : workers with a hammer and crowbar.

我可爱的乡村, 晾着打鱼的 浮球,工人用铁锤和铁锹工作----可能翻译有误.

In fact, the Canadian Arctic archipelago acts as a "drain trap" for ship-wrecking multiyear ice, Howell says.

事实上，加拿大北极群岛就像是诱发船难的“drain trap”，豪威尔如是说。

All boards have special blocks like indestructible s, dynamite sticks, snow shovels, wrecking balls etc.

它具有实时三维图形和不同的地段, 炸药枝, 雪铲, 破坏球等另一个特点是输入输出高分.

What would he tell his parents if he had a wreck?

如果他出了事故，他怎么向他的父母交代？

The wreck is lying at the bottom of the sea.

沉船躺在海底。

Hitler had the odium of wrecking Europe.

希特勒受到毁坏之欧洲的责难.

The wrecking ball demolished the building.

破碎球毁坏了这座建筑物.

The building was brought down with the wrecking ball.

这栋建筑被碎弹击倒了.

He said that the demand for year-round mange-touts, strawberries and the like was wrecking the environments and local economies in various African countries.

他说，对于像四季荷兰豆、草莓这一类食品的需求，正在损害一些非洲国家的自然环境和当地经济。

They still hoped to salvage something from the wreck of their marriage.

他们仍然希望从他们破碎的婚姻中挽回点什么。

Only 25 residents remain in this post-apocalyptic artistic paradise, and their future in Doel looks bleak. Demolition is still on the horizon, and they'll all have to leave once the wrecking ball comes.

迄今为止，只有25个居民居住在这座仿若来自后末世时代的艺术天堂，而他们在都尔的未来似乎也是暗淡无望——拆除仍旧随时会到来，他们都将在破碎球（一种拆迁用的设备）到来前离开。

By this time I was a gibbering wreck.

到这时我已是话也说不清的废人了。

Recently the finest remaining art deco retail building in town fell to the wrecking ball to make room for a new Barnes& Noble bookstore.

最近，为了给新开的巴诺书店（Barnes&Noble bookstore）让路，城里硕果仅存的精美艺术品零售大楼在破碎机的落锤下倒塌。

Two passengers are still trapped in the wreck.

有两名乘客仍被困在失事的车辆里。

Instead of wrecking the valley, the waters are put to use making electricity.

现在河水不但不在流域内肆疟,反而被人们用来生产电力.

Another tour operator faces penalties for wrecking coral when it illegally anchor on a Maui reef.

另一家旅行社则因为在茂宜岛一处礁脉违法下锚,破坏了珊瑚礁,所以也面临罚款处置.

The house was a wreck when we bought it.

我们买下这座房子时，它破烂不堪。

In their fury , they went through the streets wrecking cars.

他们在狂怒中沿街捣毁汽车.

Survivors of the wreck were plucked to safety by a helicopter.

沉船的幸存者被直升机营救脱险。

The means of wrecking your car?

手段破坏你的汽车?

Pricking them is even harder without wrecking the economy.

在不伤害经济的情况下戳破泡沫则更难.

The wreck was salvaged by a team from the RAF.

失事船只被英国皇家空军救援小组打捞起来。

Kieran: This is supposed to be a children's party not a wrecking operation.

基兰: 这应是个儿童派对,而不是一次毁灭行动.

When I got home late after wrecking my father's new car, there was the very devil to pay.

当我毁了我父亲的新汽车而很晚才回家时，那可真是倒了大霉。

He announced the United States' pledge at a virtual climate summit, committing to cutting in half the amount of climate-wrecking coal and petroleum fumes it is pumping out.

他在视频气候峰会上宣布了美国的承诺，即将破坏气候的煤炭和石油的排放量减少一半。

The least we can do is to continue our existence by wrecking as little as possible.

本人们所能做的仅仅是在本人们继续生活的时分尽量少地毁坏美好神奇的自然.

The can exploded, wrecking the kitchen and bathroom and blowing out windows

罐子爆炸了，不但炸毁了厨房和浴室，还把窗户炸飞了。