wolf down

Yesterday evening when we were eating, I was so hungry I could eat a horse. The second I smelled that delicious rice, I started to wolf it down. I forgot to use my left hand to hold my rice bowl. This really made my grandpa lose it.

小祺：昨天傍晚开饭时，我饿极了，一闻到香喷喷的米饭，就狼吞虎咽地吃了起来，忘记了用左手端起饭碗，这让爷爷突然间很不高兴。

Ex : Don't wolf down an entire chocolate cake; you will get indigestion.

不要狼吞虎咽地吃掉整个巧克力蛋糕, 你会消化不良的!

The big bad wolf blew down the grammy's house.

大灰狼吹倒了姥姥的房子.

When you wolf down your meal, your stomach might be full, but you haven't allowed your brain enough time to register that fullness.

当你狼吞哭咽地吃饭时，你的胃可能饱了，但你没给大脑足够的时间来感受到自己的饱腹感。

Children wolf down their food.

孩子们狼吞虎咽地吃东西。

Speaking of gobbling with ease, there are plenty of creatures down here who would love to wolf down this soft little guy.

说起狼吞虎咽的大吃，海底有很多生物喜欢吃这些小小的软软的家伙。

It's the story of the three little pigs and the big bad wolf that blew down a house made of straw and one made of sticks.

这就是三只小猪和一只很坏的狼之间的故事。狼摧毁了用稻草和树枝建造的房子。

What does it matter, he jests, if we watch football, drink beer and wolf down ice cream instead of reading Joyce?

看足球、喝啤酒、享用冰淇淋，不看乔伊斯，有什么大不了的吗？

Don't wolf down your food. Eat slower.

不要狼吞虎咽, 吃慢一点.

Don't wolf down your food.

吃东西不要狼吞虎。

Hungry dogs will wolf down any quantity of meat.

不管份量多少的肉，饥饿的狗都会狼吞虎咽地吃完。

If you just wolf it down you never notice nuances in taste and texture. It's like trying to appreciate the nature, the light, the colors, the beautiful surroundings while driving really fast.

如果你狼吞虎咽的吃，你永远不会注意风味和口感的美妙，就像快速驾驶时，无暇欣赏大自然、阳光、色彩和美丽的环境。

And while more and more French people grab a bite at fast-food chains these days or wolf down a sandwich at their desk, they still spend more than two hours a day eating.

虽然如今有越来越多的法国人选择在快餐店就餐或者在办公桌前吃块三明治了事，不过他们每天花在吃饭上的时间仍超过两个小时。

I'm so hungry after doing exercise in the evening that I always wolf down my dinner.

例句我晚上锻炼之后特别饿，所以吃饭总是狼吞虎咽的。

With all those new charging stations promising to put cars back on the road in about the time it takes to wolf down some fermented "stinky tofu" or a bowl of noodles at the motorway canteen, what's to be anxious about, I thought?

我想，既然有那么多新建的充电站承诺称，在高速公路餐厅吃点“臭豆腐”或吃碗面条的工夫，我们的汽车就能充好电重新上路，那还有什么好担心的？

But the wolf could not blow down the house of the third little pig.

但是，狼不能撼动第三只小猪的房子。

Which is why it's difficult for me not to wolf it down like a starving orphan.

因此很难让我不像个挨饿的孤儿般狼吞虎咽。

Your compare Nora with your English woman who wolf down from three to five meat meals a day; and naturally you find her a sylph.

你们英国妇女每天狼吞虎咽吃上三五餐肉，把娜拉和她们相比自然会觉得她是个窈窕淑女了。

Don't wolf down all the food; leave some for later.

不要把食物全部吃完, 留下一些以后再吃.

At the modern dining table the fork is the only item of cutlery needed to wolf down a quick convenience meal in front of the television at the end of the day.

如今的饭桌上，叉子仅仅是一种餐具而已，坐在电视前就可以便捷地用叉子狼吞虎咽地把晚餐解决掉。

In other words, your mother was right all along: keep your mouth shut and don't wolf down your food.

换言之，这证明了妈妈的话才是真理：吃饭紧闭嘴巴，切忌狼吞虎咽。

I have to wolf down my breakfast; I'm rushed for time.

我得快点吃完早餐，时间不够了。

I'm going to wolf this burger down in three bites.

我要在三口内吞下这个汉堡。

A.My mum always told me not to wolf my food down.

我妈妈通常告诉我吃东西时不要狼吞虎咽。

Don't wolf down an entire chocolate cake; you will get indigestion.

不要狼吞虎咽地吃掉整个巧克力蛋糕你会消化不良的!

I swung on the gate, watching the tramp wolf down the sandwich and drain the cup.

我在门上一边摇晃着, 一边看着这个流浪汉狼吞虎咽地吃下那个三明治,喝干牛奶.

When the meal was ready, everyone aboard could wolf down three or five bowls. By then it was dark.

一切齐全了，各人蹲在舱板上三碗五碗把腹中填满后，天已夜了。

As soon as it said this, the wolf just down from the bed and ate little red hat.

狼刚说完这句话，便从床上跳下来，把可怜的小红帽吞下了。