without qualification

The plan was approved without qualification.

这项计划获得无条件批准。

Elliott is not alone in writing about economics without the obvious academic qualification.

撰写经济学文章、但却没有相应学术文凭的并非只有艾略特一人。

I welcome without qualification the Minister's proposal.

我无条件赞同部长的提议。

No person without practice qualification may engage in futures business activities in any institution.

未取得从业资格的人员，不得在机构中开展期货业务活动。

No institution may employ any personnel without practice qualification to engage in the futures business or has any fraudulent act in the process of application for practice qualification.

机构不得任用无从业资格的人员从事期货业务，不得在办理从业资格申请过程中弄虚作假。

Last year, one in five boys left school without a qualification

去年，五分之一的男孩没有获得资格证书就离校了。

Any enterprise without registration with the customs and any individual without obtaining qualification to make declarations to the customs shall not be allowed to engage in making declarations to the customs.

未依法经海关注册登记的企业和未依法取得报关从业资格的人员，不得从事报关业务。

In many countries, environmental NGOs can acquire non-profit artificial person qualification and the public interest ones. They can also exist without the qualification.

在许多国家的法律中，民间环保组织可以获得非营利法人资格，并能获得公益法人身份，也可以非法人形式存在。