whirled

In half an hour's whirl of activity she does it all

经过半个小时的忙碌，她全都做完了。

It's easy to get caught up in the social whirl.

很容易被纷繁的社交活动缠得脱不开身。

To free electrons, something has to make them whirl fast enough to break away from their nuclei.

为了释放电子，必须使电子高速旋转而足以摆脱原子核的束缚。

The dust whirled and eddied in the sunlight.

灰尘在阳光下旋转翻腾。

Suddenly she whirled from the window and stood before the glass.

突然,她从窗口旋风般地转过身来,站在壁镜前面.

The groom whirled the bride round in his arms.

新郎抱着新娘转了起来。

My thoughts are in a whirl.

我的脑子里一团乱。

The car whirled out of sight.

汽车很快地开得不见了.

The wind whirled the dead leaves about.

风吹得枯叶在四处回转.

He whirled his stick above his head.

他拿着棍子在头顶上挥舞.

A tornado whirled into the town last week.

龙卷风上周袭击了这座城市.

It was picked up by the wind and whirled into the air.

它被风刮起并旋到空中去了.

What the heck, I thought, I'll give it a whirl.

管它呢，我想，我就试试吧。

Your life is such a social whirl.

你总是在不停地参加社交活动。

They whirled me away before I could say anything.

我还没说什么,他们就把我迅速弄走了.

Why not give acupuncture a whirl?

为什么不试试针灸？

The dust whirled and eddied in the sunlight

灰尘在阳光下旋转翻腾。

Tom whirled her across the dance floor.

汤姆拥着她从舞池的一边旋转到另一边。

He whirled round to see what was happening.

他迅速转过去看发生了什么事.

We whirled about the room.

我们在房间中走来走去.

The cart whirled him down the hill.

马车迅速地载他下山.

Leaves whirled in the wind.

落叶在风中旋转。

In the heart of the Anatolian steppe, dervishes still whirl on festive occasions in mystic union with God

在安纳托利亚大草原的深处，与真主神秘会合的庆祝场合，仍然会有托钵僧旋转起舞的身影。

The leaves whirled in the wind.

树叶在风中飞舞.

She whirled around to face him.

她猛地转过身子面对着他。

Her mind was in a whirl.

她脑子里乱糟糟的。

We decided to give it a whirl.

我们决定尝试一下。

There was a whirl of dust on the road.

马路上尘土飞扬。

Papa seemed distracted, but he whirled her around the floor expertly.

爸爸有些心不在焉, 但他熟练地带着她在地板上旋转.

He whirled them away / off in his new sports car.

他开着他的新跑车载着他们疾驶而去.