well interference

The US chose non-interference in the negotiations between FRG and Soviet Union, as well as other Eastern European countries.

美国在联邦德国与苏联的谈判以及联邦德国与东欧其它国家的谈判中采取了不介入政策，对德国人的谈判不加干涉。

Taking vaccine, microecology and RNA interference as examples, we analyze the important significance of developing the acquired defense functions as well as some existing problems.

本文以疫苗、微生态和RNA干扰的新进展为例，分析开发生物获得性防卫功能的重大意义和存在问题。

My concern for their well-being was misunderstood as interference.

我关心他们的幸福,却被误解为多管闲事.

Some basic relation among system bandwidth, threshold signal interference ratio, maximum number of access users as well as the system spectral efficiency are studied for traditional CDMA and LAS-CDMA. Their comparisons are also given.

本文对传统CDMA和LAS CDMA系统中的带宽、门限信扰比、最大用户数及系统的频谱效率等基本指标进行了探讨和比较。

QQH algorithm provides a fast terminate condition based on judging the area and avoids the special process for the exception, as well as determines whether interference occurs or not by region test.

该方法给出了基于面积值判断的快速终止条件，避免了异常情形的特殊处理，并能通过区域测试快速判定两多边形是否发生干涉。

Barnyardgrass ( Echinochloa crus-galli) interference significantly reduced the seed protein yield and the nitrogen quota in seeds of soybeans, but markedly increased the nitrogen content in its leaves, stems and seeds as well as the nitrogen quota in its leaves and stems.

稗草生长明显降低了大豆籽粒蛋白质产量及氮素向其籽粒中的分配比例，而显著提高了大豆茎、叶、籽含氮量及氮素向其茎、叶中的分配比例。

The static interference effect of tall buildings with various heights and breadths in various upstream terrains as well as various spacing was studied by wind tunnel test and force balance technique.

采用力天平技术，用风洞试验方法研究了5种不同高度和宽度比的一个和两个施扰建筑物在不同间距和地貌条件下对受扰建筑的静力干扰影响。

Based on the calculating data of the case history of well point drainage. this paper analyzes the condition of influence of the coefficient of permeability to the interference yield of a single well and the number of wells.

本文根据井点排水的实例计算数据来分析渗透系数对单井干扰出水量、井数的影响情况。

A wrongful interference with the possession of property ( personal property as well as realty), or the action instituted to recover damages.

对个人财产或者不动产的错误的干扰。

Over the past decade, China has done well out of the principle of non-interference that governs its foreign policy.

过去十年，中国受益于其秉持的不干涉外交原则。