wait until

Wait until it happens to him ─ he'll soon change his tune.

等着瞧吧，到他遇上这事时，他很快就会改变调子了。

If you don't do this, the pressure differential is too great and it will keep everything shut and you have to wait until your car is completely filled with water in order to get out.

如果不这样做，巨大的压差会将门窗都关死。到那时你只能等到车里完全充满了水才能逃出来。

You have to wait until the drugs have passed out of your system.

你必须等到药物排出体外。

It doesn't matter . Let's wait until the next time.

没关系. 下次还有机会.

Any changes will have to wait until sponsors can be found.

任何改变都要等找到赞助商之后再作决定。

So you can't wait until you have more time.

所以你不能什么也不做直到你有时间去做这些事情。

I'll wait until they arrive.

我会一直等到他们来。

It's fine to ask questions as we go along, but it's better if you wait until we have finished.

中途可以提问，但最好是等到结束之后。

An office worker asked him to wait until he was called to go into the inner office.

一个办公室工作人员让他等人叫他进里间办公室。

If you think this all sounds very exciting, just wait until you read the book.

如果你觉得所有这些听起来令人兴奋，那就等着去读这本书吧。

They decided to wait until the time was ripe.

他们决定等到时机成熟再说。

He will probably wait until the last minute.

他也许会等到最后一刻。

Don't wait until New Year to resolve to organise your life. There's no time like the present.

不要等到新年才下决心规划生活。要把握当下。

I've got some calls to make but they can wait until tomorrow.

我有几个电话要打，不过可以等到明天再说。

Wait until the children have settled down before you start your lesson.

等孩子安静下来你再开始上课。

The extra players, or substitutes, wait until they are called.

额外的运动员或是预备去替换的人没被召唤时在里面等着.

We shall wait until [ till ] he comes.

我们要 等到 他来.

New owners will have to wait until September before moving in.

新业主要等到9月份才能入住。

You don't want to wait until it's too late to do something.

你不会想等到为时过晚才再去做些什么。

Method to wait until any one of those conditions is true.

方法等待，直到满足上述所有条件为止。

If they can wait until Saturday, though, I'll have some more. "

不过, 要是他们能等到星期六, 我还会拿到一些钱. ”

The doctor said, "Just wait until I get home and I will explain it to you."

医生跟太太说道，“等我回去后再解释给你听”。

Wait until the excitement has settled down.

等(他的)兴奋情绪安定下来(再说).

Let's wait until the rain stops.

咱们等雨停了吧。

Wait until the children settle down before you start the lesson.

等学生都静下心来再开始上课.

I think we should wait until tempers have cooled.

我认为我们应该等到怒火平息下来再说。

There are people who always wait until the last minute, and make it much harder than it needs to be.

有些人总是等到最后一分钟，让事情变得比实际更难。

If you think this all sounds very exciting, just wait until you read the book

如果你觉得所有这些听起来令人兴奋，那就等着去读这本书吧。

They must stay there and wait until the searchers came.

他们必须呆在这里,等待搜寻的人过来.

Wait until the lights change to green.

等交通灯变成绿色再走.