votes

He secured only a plurality in the election, not a majority, with 49 percent of the votes.

他在选举中仅获得了49%的相对多数票，而非绝对多数。

The triumph in that state was clinched by Bush with 56% of the votes secured.

布什在该州以56%的得票率锁定了胜利。

The resolution was carried by 340 votes to 210.

这项决议以340票对210票获得通过。

The Green candidate won over 3 000 of the 14 000 votes cast.

绿党候选人在14000张投票总数中获得了3000多张选票。

He always votes Labour.

他老是投工党的票。

The motion was adopted/carried by six votes to one.

这项提议以六比一的票数通过。

There were 21 votes for and 17 against the motion, with 2 abstentions.

这项动议有21票赞成，17票反对，2票弃权。

Both candidates have been trolling for votes.

两个候选人一直都在拉票。

The government scraped home (= just won) by three votes.

政府以三票的微弱优势勉强过关。

The proposal received 111 favorable votes and 25 opposing votes to pass.

该提案获得了111张赞成票和25张反对票得以通过。

Opposing votes outnumber those in favor.

反对票数量超过了赞成票。

The parliamentary representatives approved the bill with an overwhelming majority of 97 votes.

议会代表以97票的压倒性多数通过了该法案。

She secured 2 000 votes.

她获得2000票。

He scraped in with 180 votes.

他以180票勉强当选。

The motion was approved by a parliamentary majority of ninety-nine votes.

这项动议以99票的议会多数获得批准。

The Republicans have polled well (= received many votes) in recent elections.

共和党在最近的选举中得票数都很漂亮。

Another politician clung to power despite securing only a slim majority of 18 votes.

另一位政客仅以18票的微弱多数票勉强保住了权力。

The Bridgeport Common Council barely passed the 5% tax increase proposal, with the final tally showing a razor-thin margin of 9 votes to 8.

布里奇波特市议会以9票对8票的微弱优势勉强通过了提高5%税率的提案。

I am capable of calculating the exact number of votes in the election.

我能精确计算出选举中的确切票数。

a blatant attempt to buy votes

公然的贿选企图

In order to be elected, a candidate needs only a plurality of the votes cast.

候选人只需要得票最多就能当选。

Emerging in third place during the election, he had secured a total of 149 votes.

他在选举中以第三名出现，共获得了149票。

The motion was passed by 6 votes to 3.

这项动议以6票对3票获得通过。

Mr. Foster effortlessly secured victory by garnering 141 votes.

福斯特先生通过获得141票轻松确保了胜利。

She dismissed the plan as a cosmetic exercise to win votes.

她认为这项计划是为了赢得选票所做的表面文章，因而不予考虑。

Those who choose not to cast their votes are exactly these people.

选择不投票的人恰恰就是这些人。

He spent the whole month canvassing for votes.

他花了整整一个月四处游说拉选票。

"No" votes could have sunk the treaty before it even began.

否决票可能使该条约还未开始就夭折。

They must defend their stand and cast their votes.

他们必须捍卫自己的立场并投票。

Mr. Reynolds emerged victorious in the election, securing 102 votes compared to 60 for his opponent.

雷诺兹先生在选举中胜出，以102票对60票的优势击败对手。