versa

New curriculum reform to provide educational informatization guide, Vice versa informatization provide the curriculum reform methods 、 tools and environment support.

两项改革互为依托，相互支持，有着内在的紧密的联系，新课改为教育信息化提供理念指导，而教育信息化为课程改革提供方法、工具与环境的支持。

A. C . can be changed into D, C . or vice versa.

交流电能变成直流电, 反过来直流电也能变成交流电.

The stronger an acid, the weaker the conjugate base, and vice versa.

因此可以得到结论:酸性越强, 共扼碱越弱.相反亦然.

THe greater contains the lesser , and not vice versa.

大的包括小的, 不是小的包括大的.

He likes me , and vice versa.

他喜欢我, 我也喜欢他.

The substitution of a purine for a pyrimidine, or vice versa is a transversion.

嘌呤为嘧啶取代或嘧啶为嘌呤所取代,叫做颠换.

There are exceptions, but in general, low p/ e ratios are accompanied by high returns and vice versa.

其中存在例外，但总体而言，低市盈率伴随着高收益，反之亦然。

Experiment showed that the teaching sequence of Fosbury Flop first, back style high jump second is significantly superior to that of vice versa.

先挺身式跳远后背越式跳高的教学顺序对学生掌握正确技术动作、减少错误动作发生率，明显优于先背越式跳高后挺身跳远的教学顺序。

An excess of investment over saving means rising prices, and vice versa.

投资超过储蓄就意味着价格的上升, 反之亦然.

The diurnal springs correspond to the semidiurnal neaps and vice versa.

全日潮大潮对应于半日潮小潮,反之亦然.

Thermoelectric materials are functional materials which can be used to convert thermal energy into electrical energy or vice versa directly.

热电材料是一种电能与热能之间实现直接转换的新型能源材料。

Large angle of arrival , small probability of survival and vice versa.

愈大的着陆角度,愈小的生存机会, 反之亦然.

For or composed of men or boys. Nowadays girls try to pick up guy more than vice versa.

为男人或男孩的，或由男人或男孩组成的。这年头啊是女孩想追男孩，而不是男孩追女孩。

This suggested that matter can be converted into energy, and vice versa.

这就是说物质可以转化为能量, 能量也可以转化为物质.

A man of high birth may be of low worth and vice versa.

出身高贵的人可能价值低,出身微贱的人可能价值高.

According to the definition of Z-score, the larger the Z-score is. the more likely the financial crisis occurs, vice versa.

根据Z值的定义，Z值越大财务危机概率越小，反之亦然。

We gossip about them and vice versa.

我们议论他们,他们也议论我们.

You can cruise from Cairo to Aswan or vice versa (= also from Aswan to Cairo) .

你可以乘船从开罗游览到阿斯旺，也可以从阿斯旺游览到开罗。

Love is not a girl for a friend and vice versa.

谈恋爱不是一个女孩追一个男孩，也不是一个男孩追一个女孩。

Meanwhile, bankers hope that the measures will trigger a feedback loop in which the creation of more renminbi-denominated products in Hong Kong spurs greater cross-border trade settlement, and vice versa.

与此同时，银行家们希望这些措施能触发一个“反馈回路”：香港人民币投资产品增多，刺激跨境贸易人民币结算业务的增加，反过来再推动香港创设更多人民币投资产品。

Accordingly, some researchers predict that the concrete experience could influence the representation and processing of abstract concepts but not vice versa.

一些研究者据此预测，具体体验会影响抽象概念的表征与加工，反之则不然。

In the end, the findings can also solicit our thinking on translation from English energy news discourses to Chinese or vice versa.

最后，该研究也可以引发对中英能源新闻语篇之间互译的进一步思考。

Information encrypted using one key can only be decrypted using the other, and vice versa.

信息使用一个密钥加密过只能通过另一个密钥解密，无法破译。

Acids neutralize alkalis and vice versa.

酸能使碱中和,碱亦能使酸中和.

We gossip about them and vice versa ( = they gossip about us ).

我们谈论他们,他们也谈论我们.

The boys may refuse to play with the girls, and vice versa.

男孩可能拒绝和女孩玩耍,反之亦然。

You can cruise from Cairo to Aswan or vice versa.

你可以乘船从开罗游览到阿斯旺，也可以从阿斯旺游览到开罗。

Teachers qualified to teach in England are not accepted in Scotland and vice versa.

在英格兰有教书资格的老师在苏格兰得不到认可，反之亦然。

EVA has incremental information content beyond residual income, and vice versa.

EVA与剩余收益互有增量信息解释能力.

Cats dislike dogs, and vice versa.

猫讨厌狗, 而狗也讨厌猫.