valleys

In these valleys night reigns.

夜色笼罩着那些山谷.

Some of the country's richest grazing lands are in these valleys.

全国最肥沃的一些牧场位于这些峡谷中。

Millions of wild flowers colour the valleys, especially in April and May.

尤其是在四五月份，不计其数的野花盛开，山谷里一片绚烂色彩。

As the day wore along he came into valleys or swales where game was more plentiful.

时光渐渐消逝,他走进了连绵的山谷,或者说是沼地,这些地方的野物比较多.

These valleys were perhaps the finest in Hawaii.

这些峡谷也许是夏威夷最幽雅的胜景.

Summer pours scorching sunlight into the valleys.

夏日的骄阳照进了山谷.

The valleys to the north are more fruitful.

北部的山谷更富饶.

...an endless fascinating vista of snow peaks and shadowed valleys.

一眼望不到头的雪峰和幽谷构成的迷人美景

Millions of wild flowers colour the valleys, especially in April and May

尤其是在四五月份，不计其数的野花盛开，山谷里一片绚烂色彩。

Glaciers gouged out valleys from the hills.

冰川把丘陵地带冲出一条条山谷.

" The pure stream running past my yard , The caves and valleys at my door. "

泉源在庭户, 洞 壑 当门前.

Farmers worked the fertile valleys.

农民们在肥沃的山谷里耕种。

It's not high mountains and deep valleys that best serve to defend a country.

固国不以山溪之险.

The interior flatlands and valleys are thickly planted with coconuts.

内陆的平地和山谷中种着茂密的椰子树。

Mountains and valleys change.

陵谷变迁.

At one time they used to mine coal in these valleys.

从前他们在这些峡谷中采煤.

Yuhuangding, Mount Tai's highest peak, stands over deep valleys and above other perilous peaks.

其巅峰玉皇顶为峡谷和险峰所环绕.

I was seeing it all in glorious technicolour: mountains, valleys, lakes, summer sunshine.

我所看见的一切——大山、山谷、湖泊和夏日的阳光全都绚丽多彩。

White church spires lift above green valleys.

教堂的白色尖顶耸立在绿色山谷中.

Wild boar are numerous in the valleys.

山谷里有无数野猪出没。

Valleys often take the form of deep canyons

山谷经常以深峡谷的形态存在。

Viewed from above, the valleys form the shape of a man.

从上往下俯瞰，山谷呈现出人形轮廓。

At night, lights twinkle in distant villages across the valleys.

夜间，山谷那头的遥远村落里灯光闪闪。

Deep-sea valleys are the counterparts of the mountain chains.

深海里的峡谷相当于陆地上的山脉.

Mist hovered in all the valleys.

所有的山谷都笼罩着一层雾气。

Less durable rocks were gradually worn away to form valleys.

较不结实的岩石逐渐磨损形成沟壑.

Mount Taishan aBounds in lofty peaks , deep valleys and rare cultural relics of the ancient times.

泰山有许多高峰深谷和丰富的古代珍贵文物.

Valleys often take the form of deep canyons.

山谷经常以深峡谷的形态存在。

The valleys echo the sounds of the mountains.

山鸣谷应.

In spring, the valleys are ablaze with colour.

春天，山谷里春色绚烂。