valid until

The offer remains valid until October 15th.

该报盘有效期至十月十五日。

The interest rates are valid until the next update.

以上利率至下次更新前有效。

This special offer is valid until the end of the month.

这个特价优惠月底前有效。

Traveler's check are not valid until they are countersigned.

旅行支票只有在背面签字之后才有效。

The letter of credit is valid until September 30.

信用证有效期至9月30日。

In the first case, the session is valid until the service times out.

在第一种情况下，会话在服务超时前有效。

The LC is only valid until April the eighth.

信用证的有效期只到四月八号.

Credentials could be intercepted, and they will remain valid until the user actually changes the password.

证书可能被拦截，在用户修改密码之前它们都有效。

This guarantee is valid until day of, 20.

本保函有效期至20年月日止。

You will not know whether the file is valid until you access the report by managing, editing, or running it.

直到通过管理、编辑和运行报表来访问时，您才会知道文件是否有效。

The letter of credit shall be valid until the 20th day after the shipment is effected.

信用证于装运日期后20天内有效。

Note that this policy actions file will not be valid until you implement the policy definitions file.

请注意，在实现策略定义文件之前，此策略操作文件无效。

Your registration will not be valid until you have received a written confirmation of admission.

您只有收到我们的书面录取证明时，您的报名才生效。

This offer is valid until insert date.

输入日期后业务有效。

Keep in mind that every word I said to you is valid until the last date of my life.

记住我直到最后一个日期的我生活对你是有效的说每个字。

Certificates are valid until being suspended or revoked.

在认证被缓期或被撤消之前，认证一直有效。

The ticket is valid until March.

这张票的有效期一直到3月份。