uttering

Uttering bare truth, even so as foes commend.

赤的真理, 连仇人也无法掩盖.

He was convicted of uttering a false cheque.

他因使用假支票而被判有罪.

He had taken two or three undecided turns up and down while uttering these broken sentences.

他断断续续地说出这些话,不知所措地来回踱了两三个圈子.

His heart thumped as he made this audacious declaration , that he almost choked in uttering it.

他鼓起勇气说这句话的时候,心砰砰乱跳,喉咙口象有什么东西哽住了.

His heart sank as he listened to the judge uttering the fateful words.

他听到法官字字千钧的话,顿时垂头丧气.

Seagulls were flying overhead uttering their mocking cry.

海鸥在上空飞翔，发出嘲弄般的鸣叫声。

He tentatively confirmed my sounds, clearly startled to heard me uttering them.

他初步确证了我的发音, 而且显然对听到我能发出这些语音来吃了一惊.

Uttering a loud inarticulate cry as of pain or excitement.

由于疼痛或者兴奋说出的响亮却口齿不清的喊叫。

Maximilian settled himself in his corner without uttering a word.

马西米兰一言不发,坐在车厢的角落里.

His heart sunk as he listened to the judge uttering the fateful words

他听到法官字字千钧的话，顿时垂头丧气

In other experiments, Lupyan and Swignley found that uttering the name of a common product when on the hunt for it helped quicken someone's pace, but talking about uncommon items showed no advantage and slowed you down.

在其他实验中，卢皮昂教授和斯威根雷教授发见，寻找常见之物时开口说出这个物品的名字能加快寻找速度，但是如果这个东西本身并不常见，那么寻找过程中谈论它则没有任何好处，还会减慢寻找速度。

Seconds after uttering the fateful words'this is easy ', he crashed.

说了 “ 这很容易 ” 这句预言性的话后几秒钟, 他的心脏就停止跳动.

They claim to have perfected unsurpassed Bodhi uttering a great lie.

自言满足无上菩提.大妄语成.

She sat through the whole meeting without uttering a word.

整个会议她一直坐着，一言为发。

Allende began uttering threats of violence.

阿连德开始扬言要使用武力.

It made the old lady out of patience. At last she could not hold any more, uttering. "Trust me, Sir, and trust the money. They are real US dollars. They are directly from America."

这种做法让老妇人很不耐烦，最后实在忍耐不住说：“相信我，先生，也请你相信这些钞票。这都是真正的美元，它们是从美国直接带来的。”

Were they uttering cries of joy , or of warning , or of sorrow?

是欢呼?是惊号?是哀叫?

The old man grasped the bowl in his shriveled, knotty fingers , muttering, uttering little grunts.

老人一边嘟嘟囔囔唠叨着, 一边用他那干瘪嶙峋的手抓住水碗.

The "Karma's a Bitch" meme features mostly women, dressed extremely down, and then uttering the titular phrase, like a magic mantra, and then instantly transforming into a glammed-up version of themselves.

“Karma's a Bitch”的表情包以女性角色为主，她们穿着很随意，说着徒有虚名的话语，例如魔法咒语，然后变成迷人的样子。

They departed without uttering a word.

他们一言不发地离开了。

After uttering those prophetic words, he undressed himself moodily, and got into bed.

在说了这些预言性的话之后，他郁郁不乐地脱掉衣服，上了床。

Previous research suggested that these marine mammals could dull their hearing before uttering outgoing echolocation clicks, which are very loud.

之前的研究显示这些海洋哺乳动物向外发射很吵的回声时，他们就可以让听觉变得迟钝。

He became abusive , ie began uttering angry insults , curses, etc.

他骂起来了.

Uttering a cry , the sea gull flaps its wings.

那阵阵长啸,是海鸥在展翅搏击.

I clamped my teeth to keep from uttering a single whimper.

我咬紧牙关,一声不出.

When Fidel quipped the other day that the Cuban model no longer worked, he was merely uttering the common view fostered by his brother to prepare the way for change.

前些天当菲德尔宣称古巴模式已不再奏效时，他不过是在重复劳尔一贯的主张，为变革铺路。

The Philips Genie, a lightweight mobile phone, can be operated by uttering a single word.

用户只需说出一个字,飞利浦公司的Genie轻型手机便会自动拨号.

She sat through the whole meeting uttering a word.

整个会上她一直坐着,一言不发.

For my part , I cannot keep from uttering an exclamation of surprise!

我那时是惊奇地叫了一声的!

He walked out and rode off without uttering a word.

他一言不发走出去,骑马离开了.