utilise

Recently, there are novel dehalogenases separated in various bacteria that utilise halogenated substrates.

近来，从一些可利用卤化底物的细菌中分离出了新的去卤化酶。

The following are a few suggestions to more effectively utilise your company ′ s Access Key ( s).

以下一些建议将帮助您的公司更有效地使用访问密钥。

Sustainable development has become an effective way to development and utilise mineral resources.

可持续发展便成为开发利用矿产资源的有效途径。

Massage can alleviate stress and by doing so can enable patients to utilise their own healing energies.

按摩可舒缓压力，病人藉此可利用自身的恢复能力（恢复健康）。

Utilise group resources in the achievement of operating unit goals.

利用团体资源达成运营单位的目标.

If you don't utilise the asset, it gets very, very expensive.

如果资产得不到利用，它就会变得非常非常昂贵。

So we have to develop new technique to meet with the development of our BF and to utilise raw material of our country.

为此，必须开发适合我国原料条件的烧结新工艺、新技术。

Our School of Information Systems will utilise its expertise in analytics, data analysis and data mining to provide a range of business solutions to Ping An.

我们信息系统学院将利用他们在分析学、数据分析和数据挖掘方面专业性为平安集团提供了一揽子的商业解决方案。

Future models will utilise Jaguar's green'hybrid'technology now under development.

今后的型号将采用捷豹绿色'杂交'的技术目前正在开发的.

The cook will utilise the leftover ham bone to make soup.

厨师要用吃剩的猪腿骨做汤.

Utilise global air freight to reach major business centres worldwide.

使用至世界各地主要商业中心的全球空运。

Contact people you met at conferences and utilise alumni networks.

和你在会议上结识的人以及利用校友录。

We must do our utmost to fully utilise our head haul vessel capacity all four quarters of the year.

我们必须全年在所有时间都充分地，最大化地利用我们的船舶运载能力。

Investigate what kind of recipes the book provides, and how you can utilise them to sustain your own health.

查什么书提供的食谱，你可以利用它们，以及如何保持自己的健康。

Planning has begun for the comprehensive redevelopment of Police Headquarters to improve efficiency and more fully utilise the Arsenal Yard site.

为改善效率和善用警政大楼对开空地，综合重建警察总部的策划已展开。

To utilise the sun's rays to grow tomatoes in a greenhouse.

利用太阳光线在温室中种植西红柿。

Pour sauvegarder des donn é es , tu utilise une disquette ou un graveur de CD?

保存数据你用软盘还是用cd刻录机?

Bankers said the growing amount of cash on balance sheets was likely to put companies under pressure to utilise it.

银行家表示，资产负债表上的现金日益增多，可能使公司再资金利用上面临压力。

Many units perform revision hip arthroplasty with inlateral decubitus and utilise a posterior approach.

很多单位用侧卧位后侧入路进行髋关节翻修术.

You still have time to utilise the forces of good to create the type of lifestyle you have in mind.

现在你还有时间利用好的推动力来建立你想要的生活方式。

For information of business competitors, we should establish competition information system ( CIS) and utilise the Internet.

企业网络环境下竞争的信息保障手段，主要是建立企业竞争情报系统（CIS）和开发利用互联网络系统。

Yet it is one thing to utilise governmental tools to develop industries, but quite another to limit access to those industries.

然而，利用政府工具来发展各行各业是一回事，而限制进入这些行业则完全是另外一回事。

En chinois on utilise la mule ou l'ane.

中文用骡子或者驴.

In more conventional use, the Silent Sounds Subliminal System might utilise voice commands, e . g.

在更?j常的用法里, 沉默声音潜意识系统可以利用声音的命令, 例如,作为安全系统的配置.

World map icons now utilise that from Yacomo's World Map mod.

世界地图使用YacomosWorldMapmod的图标(非常漂亮的地图).

We would hopefully be able to utilise that in some form of a joint venture with our partnership with Pansy.

我们很有可能通过与何超琼合作，以某种合资企业形式利用这一点。

The idea was to see how we could utilise that.

我们的想法是要看看如何利用三维图像。

The design of these wall frames does not utilise the full strengthening effects of the plasterboard in carrying the axial loads.

在这些墙架的设计中没有利用石膏板在承担轴向荷载方面的增强效应。

The system had to be adjusted to utilise Japan's over-the-counter options market, which has more liquidity than the listed one.

这个系统需要进行调整，以利用日本的柜台交易期权市场。这个市场的流动性高于交易所期权市场。

Assisting enterprises to utilise internal auditing tools for revealing problems, analysing problems, enhancing management and improving efficiency.

帮助企业用内部审计的工具去发现问题、分析问题、改进管理并提高效益。