untaxed

Because after the assessment of taxes and large penalties, tax collection officers can civilly seize assets to pay the additional taxes, thus depriving an individual of untaxed profits.

因为在增加应纳税额和课以处罚之后，税收官员就可以依据民事程序扣押财产以支付增加的税款，以次收缴违法者所获得的利润。

In theory, the profits of untaxed companies would reappear as taxable proceeds elsewhere in the economy.

理论上，未缴税公司的利润将以应缴税的收益的形式再次出现经济的其他方面。

A preliminary review of Mexico's taxation found a fall in purchases of taxed drinks as well as a rise in sales of untaxed and healthier drinks.

对墨西哥税收的初步审查发现，被收税的酒水购买力下降，而未征税的更健康饮品的销售量却有所上升。

Local tycoons, who boast of taking little or no salary from their companies, routinely cash in millions from untaxed dividends.

当地的企业大亨们常常夸耀自己从公司中拿很少的报酬，甚至不取分文，但他们经常从免税的红利中得到巨额收入。

But there is ample room for increasing revenue intake* India's agriculture sector for example, remains largely untaxed.

但还有足够的空间，提升政府的收入，比如说，印度的农业，大都不征税。

Unfortunately, bidis are largely untaxed in India.

不幸的是，比迪烟在印度基本未被征税。

The leader of Brazil's most influential evangelical church has been accused of diverting millions of dollars in untaxed donations to his church to personal and business interests.

巴西最有影响力的福音教堂被指控为了个人和企业利益将数百万美元的免税捐赠转移。

For untaxed tobacco and alcohol products auctioned off by the court or other agencies: the purchaser.

四法院及其他机关拍卖尚未完税之菸酒,为拍定人.

Electronic banking is providing easier access to untaxed offshore funds.

网上银行则提供了更为便捷的方法来使用那些免税的离岸资金。

Those figures are likely to be controversial because they count untaxed carbon emissions as a subsidy but do not include tax breaks for renewable energy such as wind.

这些数字可能存在争议，因为IMF将未征税的碳排放也算作一项补贴，而风能等可再生能源享受的税收优惠却未被计算在内。

This low tax on land was part of the reason for the property bubbles in these countries, because untaxed land value was paid to banks, which, in turn, lent it out to bid up prices all the more.

如此低的土地税，是催生这些国家房地产泡沫的部分原因，因为那些未征税的土地价值都支付给了银行，而银行又将其以贷款形式借出，进一步推高房价。

The average price for all cigarettes, taxed and untaxed, will fall, increasing sales of cigarettes overall.

所有香烟的平均价格将会下降（包括缴税的和未缴税的），从而在总体上提高香烟的销售。

Garner was arrested on July 17th in Staten Island for selling untaxed cigarettes.

7月17日，加纳因出售免税香烟在斯塔滕岛被捕。

The tax move, announced yesterday, makes Hong Kong, which also does not have a sales tax, one of the few places in the world where wine is completely untaxed, according to industry executives.

据业内高管称，昨日宣布的取消葡萄酒税举措，使香港成为世界上为数不多的对葡萄酒完全免税的地区之一。此外，香港也不征收销售税。

Macroanalysis of untaxed Income Burden

宏观非税收入负担分析

I have an untaxed expense account.

我有一张免税的报销单.

Failure to report or disclose smuggled or untaxed cargoes after discovering them.

三发现船上有走私或未依规定完税之货物而不报告或举发者.

Today, it is rare, if not unique, in leaving wine untaxed.

如今，不对葡萄酒征税的举措就算不是独一无二的，也是罕见的。