unnervingly

Not Bola ñ o-for him, literature is an unnervingly protean, amoral force with uncanny powers of self-invention, self-justification and self-mythification.

波拉尼奥肯定不这么认为——对于他来说，文学令人不安地变化多端，是一种无关道德的力量，有着自我创造、自我辩解和自我神化的神秘能力。

His tone is unnervingly mild, and she squeezes open one eye to look at him.

他的声音里的温和让她很沮丧, 她小心的微睁了一只眼偷偷的看向他.

For someone responsible for overseeing all this recruitment and training, he seems unnervingly calm.

作为所有招募和培训工作的负责人，他看起来异常沉着。

The driver was very quiet, unnervingly quiet.

那位司机很沉默，沉默得让人很不舒服。