unleashing

And he may be less committed than Mr Blair to unleashing competition in public services.

在激发公共服务行业的竞争方面,他也许比不上布莱尔.

The speaker replied by unleashing the full force of his argument upon his opponent.

发言人竭尽其论点的全部力量回敬了对手.

The two college dropouts most responsible for unleashing the PC revolution rarely see each other anymore, though they say they're still friends.

这两个大学肄业生引发了个人电脑行业的革命，如今他们几乎很少聚在一起，但两人都声称彼此依然是朋友。

But in a landmark move this year, the central bank gave them more flexibility in setting benchmark lending and deposit rates, unleashing competitive forces that have already started to chip away at their margins.

但中国央行今年做出了一项具有里程碑意义的举措，赋予银行在制定基准存贷款利率方面更多的灵活性，释放出竞争方面的压力。这些竞争已经开始导致它们的利润率下降。

Now he has decided to take a bloody gamble by unleashing the PKK once again.

现在,他决定再次放手PKK,破釜沉舟,来个背水一战.

The policeman fires again, tensed against the recoil, unleashing round after round at his assailant...

警察再次开火，紧抵着反冲机构，不断向袭击他的人射击。

But if the imperialists insist on unleashing another war, we should not be afraid of it.

但是,如果帝国主义一定要发动战争, 我们也不要害怕.

Company logos: making people's life better by unleashing Cummins power.

公司理念: 以康明斯动力建设更美好的生活!

A big pool of cheap and diligent workers, along with the unleashing of entrepreneurial talents, has produced thriving new private businesses.

大量高素质的廉价劳动力，还有不断展现出来的创业才能，这些都催生出了繁荣的新兴私人企业。

Unfortunately, he was targeted unleashing the anger of the furious crowd,'said Wang . "

不幸的是, 他成了愤怒群众的 泄愤 对象.

But she was just as willing to clobber the right, sidelining old-fashioned Tory "wets" and unleashing her creed on conservative strongholds, notably by setting off the "big bang" in the City of London.

不过，正如她愿意痛击右派一样，她也愿意排挤保守党内那些老朽的“温和派”，并且还以她的信条对保守派大本营发起攻击。

Comments by a senior Federal Reserve official raised hopes for a US interest rate cut next month, unleashing a wave of bullish sentiment which swept across the Pacific.

美联储（fed）一位高级官员的讲话提升了市场对美国下个月降息的希望，由此释放出的看涨情绪如潮般地横扫亚太地区。

The policeman fires again, tensed against the recoil, unleashing round after round at his assailant.

警察再次开火，紧抵着反冲机构，不断向袭击他的人射击。

Sooner or later the dam will burst, unleashing catastrophic destruction.

否则堤坝将崩溃, 酿成灾难.

He may stand upright, throw things, make aggressive charges, and pound his huge chest while barking out powerful hoots or unleashing a frightening roar.

他会直立，会丢东西，会做出非常具有攻击性的动作，甚至会猛捶自己胸部大声咆哮。

How will they be able to set loose the creative angels of market capitalism without unleashing its destructive hellhounds?

它们如何才能为市场资本主义的创造天使松绑，而又不会释放出极具破坏力的地狱之犬？

To my way of thinking, there are two main potential benefits that come from unleashing and agitated stream of truth during an exit interview.

在我看来，在离职面谈中释放和的说出真相有两个主要的潜在的好处。