unflattering

The psychosomatic implications were unflattering.

这种身心上的牵连,实在并不讨人喜欢.

The trade-off: A trip to Target today means an unflattering photo in USA magazine next week.

这是一种交换：今天去一趟Target商店，一周后，一张有损自己形象的照片就会刊登在《美国》杂志上。

The report does show up some unflattering things about America, but its critique is even-handed and empirical.

这份报告确实在一些方面无法给美国脸上贴金，不过它提出的批评是公平而实事求是的。

Coming from de Klerk, this unflattering view should not surprise us.

这种直言不讳的观点出自德克勒克之口，应该不会让我们感到惊讶。

Ankle boots, for example, will cut off at the leg in an unflattering place for many women, whereas a high court shoe lengthens the leg.

比如及踝靴会使大多数女人的腿部结构划分得很难看，但是高筒靴却能使你的腿变得修长。

The site is filled with unflattering bits of information and analysis about Hong Kong-listed companies.

网站上满是有关香港上市公司的负面信息和分析。

The trick is to manage your knee-jerk reactions when you receive unflattering reviews.

其中的诀窍在于听到不顺耳的评论时要能控制住自己的本能反应。

The book paints an unflattering picture of the former president.

这本书里描写了前任总统的丑态。

Yet many believe It'shines an unflattering light on our tendency for folly and hubris, too.

然而, 也有很多人认为,这体现了我们正在走向愚蠢和自大.

Stripes are the most unflattering pattern a woman can put on her body.

条纹衣服是一位女性能够上身的最不讨好的图案。

Most women will also delete unflattering pictures of themselves even if other people in the frame look good.

多数女性还会删除自己拍得不好看的照片，即使这些照片中其他人拍得不错。

In practice darts are not sewn completely to the bust point , as this is considered unflattering.

在操作中,省道不要完全缝到胸高点, 因为这样看上去会有一种舒服的感觉.

The unflattering answer could be for no other reason than random genetic drift.

最佳答案是基因的随机变异,它一点儿不讨人喜欢.

He depicted the town's respectable families in an unflattering light.

他在描述镇上体面人家时满是贬抑之词。

Rachel: And uh, and the lighting's always unflattering.

灯光总是很呆板。

With the constant lurking danger of being tagged in an unflattering photo and our fat days being broadcast for all to see, social media sites have become a huge weight loss trigger for many of us.

Facebook上存在这样的潜在危险：你可能会被从一张直白显示身材的照片中标出来，所有网友都会看到你肥胖的样子，因此社交网络对于我们中很多人来讲是一种非常不错的减肥途径。

Apparently, Allen has some rather unflattering things to say about his old high school buddy Bill Gates.

显然，对于高中老友比尔•盖茨，艾伦有些猛料要爆。

You hear unflattering names for Mister Two.

你为先生二听到不谄媚的名字。

When you tell stories about yourself, you usually leave out the parts are unflattering.

当你讲述你自己的故事时, 你通常忽略不太好的部分.

Make sure that there's nothing in the background that can make you look unflattering.

确保背景中没有难看东西可以破坏你的画面。

She used to come across like an old woman with her unflattering hairstyle and shapeless clothes.

从前,由于呆板的发型和风格全无的着装,她看起来就像一个老妇女.

It has also cast an unflattering light on how Wall Street operates.

它还毫无保留地暴露了华尔街的运作方式。

Direct illumination is harsh and unflattering.

直射光照明既刺目又呆板。

What VW no doubt realizes is that speaking openly about world domination, whatever its value for motivating employees, creates lots of scrutiny from skeptics and commentators, much of it unflattering.

大众无疑已经意识到的一点是，公开探讨世界领导地位（无论它在激励员工方面有什么价值）容易被质疑者和评论人士盯上，但其中大量的关注并不令人愉快。

Of all the unflattering comparisons, the one with Japan is the most salient.

在所有令人不快的对比中，同日本的比较是重点。

The unflattering comparison with coke is bad luck for Nooyi, nothing more.

人们进行这样的比较，不能不说卢英德运气欠佳。

He depicted the town's respectable families in an unflattering light

他在描述镇上体面人家时满是贬抑之词。

Whether youre complimenting your best friends unflattering hairdo or improvising on the cost of your new designer shoes, we all tell the odd fib from time to time.

无论你是在恭维你最好朋友那不讨喜的发型，或临时冲动购物买下最新名牌鞋，在这时候我们通常会撒一些古怪的小谎。

Others however, have defended the icon, and called out Vogue for posting the 'unflattering' photo in the first place.

然而其他人捍卫这个偶像，说《时尚》杂志首先发“有损形象的照片”。

The knee-length dresses were unflattering and ugly.

齐膝长裙既不显身材又不好看。