undiminished

Her parents stood undiminished and unware of criticism.

她父母亲一如既往,对别人的批评不屑一顾.

These were songs of suffering and acceptance, of beauty and soul undiminished.

这些歌是苦难和忍受之歌, 也是美好和不灭的灵魂之曲.

Their taxes would leave the pecking order intact and envy undiminished.

他们的税收将保持等级次序的完整性,羡慕也不会减少.

And Iran seems undiminished in its determination to pursue its nuclear ambitions, no matter how much America and its allies rattle sabres and pile on sanctions.

而不管美国及其盟国如何挥舞军刀和加强制裁，伊朗追求核武的决心似乎一点也未减弱。

They kept up the form of running with undiminished courage.

他们不屈不挠,始终保持着跑的姿势.

My personal enthusiasm for holding to account those responsible for the present mess undiminished.

我个人对于让那些对当前这场危机负有责任的人承担起责任的热情丝毫未减.

Thy gifts to us mortals fulfil all our needs and yet run back to thee undiminished.

你赐给我们世人的礼物,满足了我们一切的需要,可是它们又毫未减少地返回到你那里.

The company indeed was perfectly assorted, since all the members belonged to the little inner group of people who, during the long New York season, disported themselves together daily and nightly with apparently undiminished zest.

这伙客人真可谓最完美的组合，因为他们都属于那个核心小团体，在纽约漫长社交季节里，他们热情不减地日夜在一起寻欢作乐。

They continued with undiminished enthusiasm.

他们热情依旧地继续着。

Our capacity remains undiminished.

我们的能力从未衰退.