underfunded

The rules opened the door to american projects-which could include scenes for the next "Fast& Furious" movie and an Ethan Hawke film-and to collaboration between Hollywood and the island's underfunded film sector.

新规为美国的电影项目，也为好莱坞与古巴资金不足的电影产业之间的协作敞开了大门，其中包括下一部《速度与激情》（Fast&Furious）和伊桑·霍克（Ethan Hawke）的一部电影。

But the agency overseeing the certifying process has long been considered underfunded and understaffed.

但是那些监管认证程序的机构却长时间未能建立和缺乏人手.

The FDA is understaffed and underfunded to carry out its food safety role.

食品与药物管理局缺乏人员和资金以致无法执行它的食品安全职责.

However, American school taxes are usually raised locally, and many neighbourhoods are segregated, and so most poor black children attend underfunded schools where they learn just enough to do lowly jobs for whites.

然而，美国的学校通常靠地方税收维持，而许多居民区是隔离的，因此家境贫寒的黑人孩子大多只能就读于资金匮乏的学校，他们在那儿所受的教育仅够为白人完成低端工作。

For years we have argued that the health service is underfunded.

多年来我们一直都在说卫生医疗方面资金投入不足。

That's lovely. However, American school taxes are usually raised locally, and many neighbourhoods are segregated, and so most poor black children attend underfunded schools where they learn just enough to do lowly jobs for whites.

这挺好。然而，美国的学校通常靠地方税收维持，而许多居民区是隔离的，因此家境贫寒的黑人孩子大多只能就读于资金匮乏的学校，他们在那儿所受的教育仅够为白人完成低端工作。

Underfunded pension plans are a growing worry for many cities.

很多城市担心退休金资金不足.

All of these critical areas are underfunded, hinders productivity, national security and private investment.

所有这些关键领域都经费不足, 对生产率 、 国家安全和私人投资造成了妨碍.

A new urban social compact is needed to upgrade underfunded schools, and to train and connect more people to the emerging downtown economy.

它需要新的城市社会契约来改造经费不足的学校，培训并延揽更多的人参与新兴的市中心经济。

Both the arts and protecting the environment are important causes, and both are often underfunded.

资助环保艺术和环保都是值得努力的重要目标, 但却经常有资金不足的问题.

It has also stopped the authorities raising cash to shore up China's underfunded national pension scheme.

产权市场的不发达还限制官方增发现金支持资金不足的国家养老金计划.

Most adults believe state schools are underfunded.

大多数成年人都认为公立学校经费不足。

For years we have argued that the health service is underfunded...

多年来我们一直都在说卫生医疗方面资金投入不足。

Muni, San Francisco's public bus system, is overloaded and underfunded, and the success of ride-hailing apps like Uber suggests a public willingness to try new tech-enabled options.

旧金山的公交系统Muni的运载能力不足且缺乏资金，而优步（Uber）等叫车软件的成功表明公众愿意尝试新的高科技交通方式。

To the schoolteacher forced to walk through metal detectors each and every day into an underfunded school, my father is running for you.

对那些日复一日被迫通过金属探测器走进资金不足的学校的老师们，我父亲正在为你们而选举。

Research and technology are said to be chronically underfunded.

据说为研究和技术方面提供的经费严重不足。

seriously/chronically underfunded

严重 / 长期缺乏资金