undeclared

Undeclared deposits in bank accounts outside Greece can be repatriated at a5 percent tax rate for six months after the bill takes effect.

未申报的希腊之外的银行存款在税收法案生效之后六个月内汇回适用5%的税率。

We still do; living in a world in which undeclared aggression, To make war, for instance, is an exercise of sovereignty; but the Constitution declares that no State shall make war.

我们现在仍然有这种感觉：生活在一个不宣而战的侵略的世界中。举例而言，宣战是主权的使用，但宪法却规定州不能宣战。

This skirmish not only marked the beginning of open, though undeclared, war between China and Japan but also hastened the formal announcement of the second Guomindang-CCP united front against Japan.

卢沟桥事变不仅标志着日本侵华战争的开始，还加速了国共第二次合作关于建立统一战线的正式声明。

No income should remain undeclared.

一切收入均应申报。

This slow and steady approach might, however, win the space race's undeclared re-run, to return human beings to the moon.

不过这种稳扎稳打或许是秘而不宣地将人类送往月球的再次竞赛。

Reference to undeclared substitution group affiliation.

引用未声明的替换组从属。

Its real, undeclared purpose was to remove all pleasure from the sexual act.

还有那么个秘而不宜的真正目的,便是让性行为变得索然无味.

A deal between the pair would perhaps be more of a dalliance, conditional and undeclared.

在一次浪漫邂逅的表面下,双方可能还达成了条件更多且未公开的交易.

Undeclared goods may be confiscated.

未报关的物品可能被没收。

It is an undeclared war that everyone must sign up for win.

这是一场未经宣战的战争,为了我们的胜利,每个人都必须参加进来.

Reference to undeclared parameter entity,'{ 0 } '.

对未声明参数实体 “ {0}”的引用.

an undeclared civil war

不宣而战的内战

Crack Hmong guerillas became the undeclared muscle behind U.S. foreign policy in this Southeast Asian nation.

击垮洪族游击队成了美国在东南亚国家的外交政策中未公开的目标。

Undeclared vardenafil and related analogues adulterated in herbal products are a threat to public health.

近年来，违法添加到保健品和植物药品的伐地那非及其类似物对公众的健康构成了威胁。

a scandal involving undeclared payments to politicians

一桩涉及未申报的政治献金的丑闻

It is they that most fear an outflow of undeclared funds.

正是这些银行最担心未申报资金的流出.

Undeclared goods (= that the customs are not told about) may be confiscated.

未报关的物品可能被没收。

Local Straight Line Screening Method for the Detection of Chinese Proprietary Medicines Containing Undeclared Prescription Drugs

局部直线筛选法检测中药非法添加化学药物的研究制药化学，药物化学

This is a reference to an undeclared entity,'{ 0 } '.

这是对未声明实体 “ {0}”的引用.

Remain undeclared for at least the first two years of college.

至少在大学的前两年不要选择专业。

Although the Congress passed the "War Powers Resolution" in 1973 to limit the presidents' war-making power and up to now, the presidents have been waging the "undeclared wars".

即使是国会1973年通过了限制总统战争权的战争权力决议案，直至今日，总统在对外战争上仍然是不宣而战。

You may receive error messages about strcasecmp as well as about strlen being undeclared.

您可能会收到有关strcasecmp以及strlen未声明的错误消息。

Since Mr Chirac might also stand again, undeclared warfare is promised.

既然希拉克也有可能站出来参选, 两人之间不公开的竞争就在所难免.

More significantly, trade links were, as in the First World War, bringing about an undeclared American war.

更重要的是，正如在一战中那样，美国不宣而战了。

They started an undeclared war.

他们不宣而战。

Examples include: food found to contain botulinum toxin, food with undeclared allergens, a label mix-up on a lifesaving drug, or a defective artificial heart valve.

例如：含有肉毒杆菌毒素的食品，含有未申报的过敏原的食物，抢救用药标签混乱，或有缺陷的人工心脏瓣膜。

If you try to use an undeclared variable name, an error occurs at compile time.

如果尝试使用未声明的变量名, 编译时将发生错误.

We have to make sure there is no clandestine uranium enrichment program that is somehow undeclared and unexcavated.

我们必须确保北韩没有保留秘密的浓缩铀项目、没有宣布或是没有发现的项目。

Allegations of undeclared conflicts of interest are taken very seriously by WHO, and are immediately investigated.

世卫组织非常严肃地对待关于未申报利益冲突的指控，并立即开展调查。

Our advice? Remain undeclared at least the first two years of college.

我们的建议? 至少在大学的前两年不要选择专业.